Ele celebrou o aniversário com uma grande festa.

O padre celebrou a missa na igreja lotada.

The opposite of being remembered or celebrated.

In English, 'celebrated' functions primarily as an adjective or past participle, signifying that something or someone is widely known, honored, or marked with festivities. It implies a positive reception and public acknowledgment, whether for an event, a person, or an achievement.

Referring to an occasion that is marked with festivities or solemnity.

Describing someone who has received widespread acclaim and recognition.

Used for remembering past events, often with solemnity.

Implies receiving respect and admiration, often for achievements.

Means praised enthusiastically and publicly.

No se le presta atención ni reconocimiento.

En español, 'celebrado' funciona como adjetivo o participio pasado, indicando que algo o alguien es ampliamente conocido, honrado o marcado con festividades. Implica una recepción positiva y reconocimiento público, ya sea para un evento, una persona o un logro.

Refiriéndose a una ocasión que se conmemora.

Describiendo a alguien que ha recibido aclamación y reconocimiento generalizados.

Se usa para recordar eventos pasados, a menudo con solemnidad.

Significa elogiado entusiasta y públicamente.

Oposto a receber atenção ou reconhecimento.

Em português, 'celebrado' pode funcionar como particípio passado do verbo 'celebrar' ou como adjetivo. Como adjetivo, descreve algo ou alguém que é objeto de celebração, reconhecimento ou fama. A nuance é de algo que recebeu atenção positiva e comemoração.

Descrevendo alguém que é amplamente reconhecido e elogiado.

Usado quando se refere a pessoas ou feitos dignos de honra.

Expressing sorrow or grief, the opposite of celebrating.

Paying no attention to something that should be acknowledged.

The English word 'celebrated' covers a range of meanings similar to its Portuguese counterpart, from festive occasions and achievements to the formal execution of rites. The past tense 'celebrated' indicates a completed action in the past. It can be used for personal milestones, public holidays, or solemn ceremonies.

Marking a significant event or anniversary.

Holding a party or event to mark an achievement.

Performing a religious or solemn ceremony.

Often used for historical events or remembrance.

Can refer to marking an occasion, often with less festivity.

Expresar pena o tristeza, lo opuesto a celebrar.

No prestar atención a algo que debería ser reconocido.

El verbo 'celebrar' en español, al igual que en portugués, se utiliza tanto para conmemorar festividades y logros como para llevar a cabo ritos y ceremonias. La forma 'celebró' corresponde al pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en un momento específico del pasado.

Realización de una fiesta para marcar un acontecimiento.

Realización de un acto religioso o ceremonial.

Implica una celebración más animada y social.

Más general, aplicable a ceremonias y actos.

O verbo 'celebrar' em português do Brasil abrange tanto a comemoração de eventos festivos e marcos importantes (como feriados nacionais ou conquistas pessoais) quanto a realização de cerimônias e ritos, sejam eles religiosos ou formais. A forma 'celebrou' indica uma ação concluída no passado, referindo-se a uma única ocorrência ou a um período específico.

Realização de uma festa para marcar um acontecimento.

Realização de um ato religioso ou cerimonial.

Usado para festividades e marcos históricos.

Enfatiza a alegria e a celebração social.

Mais formal, aplicável a ritos e cerimônias.

celebrou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos