O trabalho cenográfico da peça foi elogiado pela crítica.

A paisagem parecia cenográfica, quase irreal.

Derivado de 'cenário' + sufixo '-gráfico'.

O vidro separa ao meio um jipe cenográfico.

Shopping Center Norte Crianças podem conhecer o grafite e aprender a grafitar em um muro cenográfico.

Não fica deselegante, não! O bolo pode ser somente cenográfico para compor a mesa de doces e fotos.

Unpleasant or repulsive, especially in appearance.

In English, 'scenic' is most commonly used to describe natural landscapes, views, or routes that are visually beautiful and appealing. It implies a focus on the aesthetic qualities of the environment, often associated with tourism and leisure.

Describes a road or path chosen for its beautiful views.

Visually attractive, especially in a quaint or charming way.

Possessing qualities that give great pleasure or satisfaction to see, hear, think about, etc.

Que causa una mala impresión o incomodidad visual.

En español, 'escénico' se relaciona principalmente con el teatro y las artes escénicas, similar a 'cenográfico' en portugués. Sin embargo, 'escénico' también puede usarse para describir paisajes o vistas que son visualmente atractivas, aunque 'pintoresco' o 'panorámico' son a menudo más comunes en ese contexto.

Describe un camino o carretera elegido por sus hermosas vistas.

Se refiere a un paisaje visualmente agradable.

Que tiene una belleza singular, digna de ser pintada.

Que causa má impressão ou desconforto visual.

Em português do Brasil, 'cênico' é frequentemente usado para descrever paisagens naturais ou rotas que oferecem vistas bonitas e amplas. Embora possa ter uma conotação teatral (relacionada à cena), seu uso mais comum é para descrever a beleza visual de um local ou trajeto.

Descreve um caminho ou estrada escolhido pela beleza das paisagens.

Refere-se a uma paisagem visualmente agradável.

Que oferece uma vista ampla e abrangente.

Que tem beleza singular, digna de ser pintada.

Opposite to something artificial or constructed for visual effect.

Representing reality without idealization or artificiality.

In English, 'scenographic' is a direct cognate of the Spanish 'escenográfico' and Portuguese 'escenográfico', primarily referring to the art and technique of designing and creating stage sets and environments for performances or films. It emphasizes the constructed, visual aspect of a setting.

Refers to the design and conception of stage sets.

Describes the visual elements created to compose a set or environment.

Relating to scenery, especially in a theatrical or film context.

Opuesto a algo artificial o montado para efecto visual.

Que representa la realidad sin idealizaciones o artificialismos.

En español, 'escenográfico' se refiere directamente al arte y la técnica de diseñar y construir escenarios para representaciones teatrales, cinematográficas o televisivas. Implica la creación de ambientes visuales, la decoración y todos los elementos que componen el espacio escénico, buscando a menudo la verosimilitud o el impacto estético.

Se refiere al diseño y la concepción de los escenarios.

Describe los elementos visuales creados para componer un escenario o ambiente.

Relativo a la escenografía, al arte de componer escenarios.

Oposto a algo artificial ou montado para efeito visual.

Que representa a realidade sem idealizações ou artificialismos.

Em português do Brasil, 'escenográfico' (embora menos comum que 'cenográfico') tem o mesmo sentido de relativo à escenografia, à arte de criar cenários. É um termo mais técnico, frequentemente usado em contextos acadêmicos ou profissionais ligados ao teatro, cinema e audiovisual, para descrever aspectos de design, produção e efeitos visuais que compõem um ambiente fictício.

Refere-se ao projeto e à concepção dos cenários.

Descreve os elementos visuais criados para compor um cenário ou ambiente.

Relativo a cenário, especialmente em teatro ou cinema.

Relativo à cena ou ao espetáculo; que serve de cenário.

Designed for practical use rather than aesthetic appeal, though scenic elements can also be functional.

In English, 'scenic' primarily relates to beautiful natural views ('scenic route', 'scenic beauty'). When applied to theater or film, it specifically refers to the design and execution of the scenery. The term emphasizes the visual aspect and the creation of an environment, often implying a degree of artistry and construction.

Describes something related to scenery or stage setting.

Pertains to the appearance or function of a stage set; artificial or constructed for visual impact.

Visually attractive, especially in a quaint or charming way (often used for landscapes, less for stage sets).

En oposición a algo construido o artificial.

En español, 'escenográfico' se refiere directamente a la escenografía, el arte y la técnica de diseñar y realizar escenarios para representaciones escénicas o cinematográficas. Implica la construcción de ambientes, la decoración y todos los elementos visuales que componen el espacio de la representación. El término se centra en la artificialidad y el diseño visual para crear una atmósfera o contexto específico.

Se refiere al trabajo de creación de escenarios.

Describe algo que tiene la apariencia o función de un escenario, o que es artificial para efecto visual.

Em oposição a algo construído ou artificial.

O termo 'cenográfico' está intrinsecamente ligado à arte e técnica de criar cenários para representações visuais, como teatro, cinema e televisão. Ele abrange tanto os elementos físicos que compõem o cenário quanto a concepção artística por trás deles. Em português do Brasil, o uso é direto e se refere à qualidade ou natureza de ser um cenário.

Refere-se ao trabalho de criação de cenários.

Descreve algo que tem a aparência ou função de um cenário, ou que é artificial para efeito visual.

Que serve para compor um cenário; que tem aparência de cenário.

cenográfico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos