A nova central elétrica a carvão gerou polêmica ambiental.

Composto de 'central' (do latim 'centralis') e 'elétrica' (do grego 'ēlektron').

A 'power plant' is a facility designed for the generation of electric energy. The term is broad and encompasses various types, including nuclear, thermal, hydroelectric, and renewable energy sources. In British English, 'power station' is also very common.

News report about the construction of a new energy facility.

Discussion about renewable energy sources.

Often used interchangeably with 'power plant', sometimes implying a slightly older or more traditional facility.

More technical term focusing on the function of generation.

Se refiere al transporte, no a la generación.

El término 'power plant' en inglés se traduce al español como 'central eléctrica' o 'planta de energía'. Se refiere a la instalación donde se produce la electricidad. La descripción en español debe ser clara y precisa, reflejando el significado técnico del término en inglés.

Noticia sobre la construcción de una nueva planta de energía.

Discusión sobre fuentes de energía renovable.

Refere-se ao transporte, não à geração.

O termo 'power plant' em inglês refere-se a uma instalação industrial destinada à geração de energia elétrica. No Brasil, 'central elétrica' é a tradução mais direta e técnica, embora 'usina' seja frequentemente usada. A abrangência do termo em inglês inclui diversas fontes, como nuclear, térmica, hídrica e renováveis.

Notícia sobre a construção de uma nova usina de energia.

Discussão sobre fontes de energia renovável.

Termo mais comum no Brasil para instalações de geração de energia.

Expressão menos técnica, mas compreensível.

The Spanish term 'central eléctrica' translates to 'power plant' in English. This section provides context and explanation in English for English-speaking users learning about the Spanish term.

More technical, emphasizes the generation function.

El término 'central eléctrica' es el equivalente principal en español para 'power plant'. Se refiere a la instalación industrial donde se genera energía eléctrica. Es importante notar que 'planta de energía' es un sinónimo común y aceptado. La descripción debe ser clara y concisa.

O termo espanhol 'central eléctrica' é a tradução direta de 'power plant'. No Brasil, 'central elétrica' é compreendido, mas 'usina' é mais frequente. A explicação em português deve contextualizar o termo espanhol para falantes de português, destacando as semelhanças e diferenças de uso.

El término 'central eléctrica' es el equivalente directo en español para 'power plant'. Se refiere a cualquier instalación industrial cuya función principal es la generación de energía eléctrica a partir de diversas fuentes. Es un término técnico y preciso.

O termo 'central elétrica' é amplamente compreendido no Brasil, embora 'usina' seja frequentemente preferido em contextos informais ou para tipos específicos de instalações (usina hidrelétrica, usina nuclear). A definição abrange a diversidade de fontes de energia utilizadas para a geração elétrica.

central-eletrica

Sinônimos e antônimos

Sinônimos