Os manifestantes centralizam seus protestos na praça principal.

A empresa centraliza suas decisões estratégicas em sua sede.

Derivado de 'central' + sufixo verbal '-izar'.

Direct opposite, refers to distributing power or activity.

Means to scatter, the opposite of concentrating in one place.

To spread out over a wide area; opposite of being concentrated.

The English verb 'centralize' is widely used in various contexts, including government, business, and technology, to denote the act of bringing activities, control, or resources to a single point or authority. It carries a strong connotation of consolidation and focus, often implying efficiency or control. The nuance is similar to the Portuguese, focusing on the idea of 'making central'.

Describes the concentration of authority.

Indicates the focus of an activity or conversation.

Direct synonym, emphasizes gathering in one place.

Used when the meaning is to direct attention or activity towards a specific point.

Implies strengthening and bringing together, often used for power or resources.

Opuesto directo, se refiere a distribuir poder o actividad.

Significa esparcir, lo opuesto de concentrar en un punto.

El verbo 'centralizar' en español se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, especialmente en contextos de administración, política y organización. Describe la acción de establecer un centro de poder, control o actividad. La connotación es de concentración y unificación, a menudo con el objetivo de mejorar la eficiencia o la toma de decisiones.

Nota en español sobre la concentración de autoridad.

Indica el foco de una actividad o conversación.

Sinónimo directo, enfatiza la aglomeración en un punto.

Implica juntar cosas o personas, pudiendo ser un sinónimo dependiendo del contexto.

Se usa cuando el sentido es dirigir la atención o actividad hacia un punto específico.

Oposto direto, refere-se a distribuir poder ou atividade.

Significa espalhar, o oposto de concentrar em um ponto.

Espalhar-se por uma área ampla; oposto de ser concentrado.

O verbo 'centralize' em inglês é amplamente utilizado em diversos contextos, incluindo governo, negócios e tecnologia, para denotar o ato de trazer atividades, controle ou recursos para um único ponto ou autoridade. Carrega uma forte conotação de consolidação e foco, muitas vezes implicando eficiência ou controle. A nuance é semelhante ao português, focando na ideia de 'tornar central'.

Nota de registo sobre a concentração de autoridade.

Indica o foco de uma atividade ou conversa.

Sinônimo direto, enfatiza a aglomeração em um ponto.

Usado quando o sentido é direcionar a atenção ou atividade para um ponto específico.

Implica fortalecer e unir, frequentemente usado para poder ou recursos.

The Spanish verb 'centralizar' is used similarly to Portuguese and English, especially in administrative, political, and organizational contexts. It describes the action of establishing a center of power, control, or activity. The connotation is one of concentration and unification, often with the goal of improving efficiency or decision-making.

Note in English about the concentration of authority.

O verbo 'centralizan' em espanhol é usado de forma semelhante ao português e inglês, especialmente em contextos de administração, política e organização. Descreve a ação de estabelecer um centro de poder, controle ou atividade. A conotação é de concentração e unificação, frequentemente com o objetivo de melhorar a eficiência ou a tomada de decisões.

Nota em português sobre a concentração de autoridade.

Implica juntar coisas ou pessoas, podendo ser um sinônimo dependendo do contexto.

O verbo 'centralizar' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos políticos e organizacionais para descrever a concentração de poder, autoridade ou recursos em um único ponto ou entidade. Também pode ser aplicado a discussões, pesquisas ou atividades, indicando o foco principal. A nuance reside na ideia de 'colocar no centro', seja física ou figurativamente.

Refere-se à concentração de autoridade.

centralizam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos