Os manifestantes centralizaram a marcha na praça principal.

Eles centralizaram o poder nas mãos do diretor.

Derivado de 'central' + sufixo verbal '-izar'.

Direct opposite, meaning power or control is distributed.

Means scattered or spread out over a wide area.

The term 'centralized' reflects a common organizational strategy in English-speaking countries, emphasizing efficiency and control. It's frequently used in discussions about government, business, and technology. The perception can vary, with some viewing it positively for its orderliness and others negatively for its potential to stifle innovation or individual initiative.

Register note indicating the past tense action of concentrating authority.

Register note indicating the past tense action of gathering activities.

Similar meaning, often implies a denser focus.

Implies bringing together into a single whole, often a result of centralization.

Explicación en español del antónimo en inglés 'decentralized', el opuesto directo de centralizar.

Explicación en español del antónimo en inglés 'dispersed', que se refiere a la acción de esparcir algo.

El término 'centralized' en inglés, al igual que su equivalente en español 'centralizaron', describe una acción pasada completada. La percepción de la centralización puede variar culturalmente, pero en el ámbito angloparlante, a menudo se asocia con la eficiencia y el control gubernamental o corporativo. La elección entre 'centralized' y 'decentralized' refleja modelos organizativos distintos.

Nota en español sobre el uso de 'centralized', refiriéndose a la acción de concentrar autoridad o control.

Nota en español sobre el uso de 'centralize', indicando la acción de reunir actividades o recursos en un lugar específico.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'concentrated', usado cuando se habla de reunir algo en un solo lugar o punto.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'unified', que implica hacer algo único o cohesivo.

O termo 'centralized' em inglês, assim como seu equivalente em português 'centralizaram', descreve uma ação passada concluída. A nuance cultural reside na percepção da centralização: enquanto em alguns contextos pode ser vista como sinônimo de ordem e eficiência, em outros pode ser associada à rigidez e à falta de flexibilidade. A escolha entre 'centralized' e 'decentralized' reflete diferentes modelos de gestão e organização.

Nota de registo sobre o uso de 'centralized' em inglês, referindo-se à ação de concentrar autoridade ou controle.

Nota de registo sobre o uso de 'centralize' em inglês, indicando a ação de reunir atividades ou recursos em um local específico.

Explanation in English of the Spanish antonym 'descentralizaron', the direct opposite of centralizing.

Explanation in English of the Spanish antonym 'dispersaron', referring to the act of scattering something.

The Spanish verb 'centralizaron' denotes a past action of consolidation. In Spanish-speaking cultures, the concept of centralization can be tied to historical administrative structures and the balance of power between central governments and regions. Understanding this verb requires awareness of these socio-political contexts.

Note in English about the Spanish verb 'centralizaron', referring to the action of concentrating authority.

Note in English about the Spanish verb 'centralizar', indicating the action of gathering activities.

Significado similar, a menudo implica un enfoque más denso.

Implica reunir en un todo único, a menudo como resultado de la centralización.

Opuesto directo, significa que el poder o control se distribuye.

Significa esparcido o distribuido en un área amplia.

El verbo 'centralizaron' describe una acción completada en el pasado por un grupo (tercera persona del plural). En el contexto español, la centralización puede tener connotaciones históricas y políticas relacionadas con la estructura del estado y la administración. Es un término clave en discusiones sobre gobernanza y organización.

Nota en español sobre el uso de 'centralizaron', indicando la acción de concentrar autoridad o control.

Nota en español sobre el uso de 'centralizar', refiriéndose a la acción de reunir actividades o recursos.

O termo 'centralizaron' em espanhol, assim como seu equivalente em português 'centralizaram', descreve uma ação passada concluída por um grupo. A conotação da centralização pode variar, mas frequentemente está associada a modelos de gestão onde o poder ou a tomada de decisão se concentram em um núcleo. Em contraste, a descentralização é vista como uma distribuição de poder.

Nota em português sobre o uso de 'centralizaron' em espanhol, referindo-se à ação de concentrar autoridade ou controle.

Nota em português sobre o uso de 'centralizar' em espanhol, indicando a ação de reunir atividades ou recursos em um local específico.

Direct opposite of centralized, indicating the distribution of power or functions.

Refers to the act of scattering something, the opposite of concentrating.

The verb 'centralized' describes a completed action in the past by a group (third-person plural). In political and administrative contexts, centralization can be seen as a means of efficiency and control, but it can also lead to excessive bureaucracy and a lack of local autonomy. In business contexts, centralizing functions can optimize resources and standardize processes.

Indicates the action of concentrating authority or control in a single point or entity.

Refers to the act of gathering activities or resources in a specific location.

Used when referring to gathering something in one place or point.

Implies making something unique or cohesive, often after a centralization process.

Opuesto directo de centralizar, indicando la distribución de poder o funciones.

Se refiere al acto de esparcir algo, lo opuesto a concentrar.

El verbo 'centralizaron' describe una acción completada en el pasado (pretérito perfecto) por un grupo de personas o entidades (tercera persona del plural). En contextos políticos y administrativos, la centralización puede verse como un medio de eficiencia y control, pero también puede llevar a una burocracia excesiva y a la falta de autonomía local. En contextos empresariales, la centralización de funciones puede optimizar recursos y estandarizar procesos.

Indica la acción de concentrar autoridad o control en un único punto o entidad.

Se refiere al acto de reunir actividades o recursos en una ubicación específica.

Se usa al hablar de reunir algo en un solo lugar o punto.

Implica hacer algo único o cohesivo, a menudo después de un proceso de centralización.

Oposto direto de centralizar, indicando a distribuição de poder ou funções.

Refere-se à ação de espalhar algo, o oposto de concentrar.

O verbo 'centralizaram' descreve uma ação concluída no passado (pretérito perfeito) por um grupo de pessoas ou entidades (terceira pessoa do plural). Em contextos políticos e administrativos, a centralização pode ser vista como um meio de eficiência e controle, mas também pode levar à burocracia excessiva e à falta de autonomia local. Em contextos empresariais, a centralização de funções pode otimizar recursos e padronizar processos.

Refere-se à ação de concentrar autoridade ou controle em um único ponto ou entidade.

Indica a ação de reunir atividades ou recursos em um local específico.

Usado quando se fala em reunir algo em um só lugar ou ponto.

Implica tornar algo único ou coeso, muitas vezes após um processo de centralização.

centralizaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos