Centralize seus esforços em um objetivo.

The outermost part or boundary; opposite of center.

The boundary or border; opposite of center.

As a verb, meaning to turn aside from a course; opposite of centering or focusing.

The word 'center' in English is highly versatile. As a noun, it denotes a physical middle point, a central area (like a shopping center), or the core of a concept. As a verb, it can mean to physically place something in the middle, or metaphorically to focus attention or activity. The spelling 'centre' is common in British English.

Usage as a noun referring to the middle or central part of a town, area, or object.

Usage as a verb meaning to place or form in the center.

Usage as a verb meaning to have as the main subject or focus.

Refers to the point or part equally distant from the sides or ends; often interchangeable with 'center' as a noun.

Similar to 'center' as a verb when meaning to concentrate attention or effort.

Can be used metaphorically as the central or most important part of something.

Usado como antónimo de 'centro' (sustantivo), refiriéndose a las áreas externas.

Usado como antónimo de 'center' (verbo), significando cambiar el foco o la dirección.

La palabra española 'centro' funciona como sustantivo para el punto medio o área central, mientras que 'centralizar' o 'centrar' son los verbos correspondientes. 'Centrar' a menudo se prefiere para el uso más general o figurado, mientras que 'centralizar' puede implicar un proceso más formal de organización o concentración de poder/recursos.

Uso como sustantivo refiriéndose a la parte media o central de una ciudad, área u objeto.

Uso como verbo que significa colocar o formar en el centro.

Equivalente directo cuando 'center' se usa como verbo para indicar la acción de colocar en el medio o concentrar.

Equivalente directo cuando 'center' se usa como sustantivo, refiriéndose a la parte central.

Usado como antônimo de 'centro' (substantivo), referindo-se às áreas externas.

Usado como antônimo de 'center' (verbo), significando mudar o foco ou a direção.

A palavra inglesa 'center' abrange tanto o substantivo (o ponto central, o meio) quanto o verbo (colocar no centro, focar). Em português, essas funções são frequentemente desempenhadas por 'centro' (substantivo) e 'centralizar' ou 'centrar' (verbos), respectivamente. A escolha entre 'centralizar' e 'centrar' em português pode depender da formalidade ou do contexto específico.

Nota sobre o uso de 'center' como substantivo indicando a parte central de algo.

Nota sobre o uso de 'center' como verbo, significando focar ou concentrar.

Equivalente direto quando 'center' é usado como verbo para indicar a ação de colocar no meio ou concentrar.

Equivalente direto quando 'center' é usado como substantivo, referindo-se à parte central.

Direct antonym in English for 'centralize'.

Means to scatter or distribute something in various directions.

The English verb 'to centralize' directly translates the Spanish 'centralizar', meaning to place something in the center, concentrate power, resources, or functions. It is commonly used in administrative, political, and organizational contexts, with nuances similar to Spanish.

Note on the use of 'centralizar' as a verb, indicating the action of grouping or concentrating functions.

Note on the use of 'centralizar' as a verb, indicating the need to focus resources.

Direct equivalent in English for the Spanish verb 'centralizar'.

Close synonym, used when talking about gathering something in one place or point.

Opuesto directo, se refiere a distribuir poder o funciones.

Significa esparcir o distribuir algo en varias direcciones.

El verbo 'centralizar' en español es muy similar en uso y significado al portugués 'centralizar'. Se refiere a la acción de poner algo en el centro, concentrar poder, recursos o funciones. Es un término clave en discusiones sobre organización, administración y política.

Uso como verbo que indica la acción de agrupar o concentrar funciones en un punto específico.

Uso como verbo que indica la necesidad de enfocar la atención y los recursos en un objetivo principal.

Se usa para reunir algo en un solo lugar o punto, similar a centralizar.

Sugiere la idea de hacer algo único o cohesionado, a menudo como resultado de la centralización.

Antônimo direto em espanhol para 'centralizar'.

Significa espalhar ou distribuir algo em várias direções.

O verbo espanhol 'centralizar' corresponde diretamente ao português 'centralizar', significando colocar algo no centro, concentrar poder, recursos ou funções. É um termo comum em contextos administrativos, políticos e organizacionais, com nuances semelhantes às do português.

Nota sobre o uso de 'centralizar' como verbo, indicando a ação de agrupar ou concentrar funções.

Nota sobre o uso de 'centralizar' como verbo, indicando a necessidade de focar recursos.

Equivalente direto em espanhol para 'centralizar' em português.

Sinônimo próximo, usado quando se fala em reunir algo em um só lugar ou ponto.

The direct opposite, meaning to distribute power or functions away from a central authority.

Means to scatter or spread out over a wide area.

The English verb 'to center' or 'to centralize' is used in similar contexts to Portuguese, referring to placing something in the middle, focusing attention, or organizing administrative functions. 'Center' is more common for general use, while 'centralize' often implies a more formal or systemic process of consolidation.

Describes the act of grouping or concentrating functions in a specific point.

Indicates the need to focus attention and resources on a main objective.

The most common and direct equivalent, used for physical and abstract locations.

Emphasizes directing attention or resources towards a specific point or goal.

Implies bringing together separate parts into a single, stronger whole.

El verbo 'centralizar' en español se utiliza de manera similar al portugués y al inglés para indicar la acción de colocar algo en el centro, concentrar recursos o poder, o agrupar funciones. Es común en contextos administrativos, políticos y organizacionales.

Describe la acción de agrupar o concentrar funciones en un punto específico.

Indica la necesidad de enfocar la atención y los recursos en un objetivo principal.

Se usa para reunir algo en un solo lugar o punto.

Implica dirigir la atención o los recursos hacia un objetivo específico.

Sugiere la idea de hacer algo único o cohesionado.

Oposto direto, refere-se a distribuir poder ou funções.

O verbo 'centralizar' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos administrativos, políticos e de gestão para descrever a organização de recursos, poder ou informações em um ponto nodal. Pode implicar eficiência ao evitar duplicação, mas também pode ser visto como uma forma de controle ou burocracia excessiva, dependendo do contexto.

Refere-se à ação de agrupar ou concentrar funções em um ponto específico.

Indica a necessidade de focar a atenção e os recursos em um objetivo principal.

Usado quando se fala em reunir algo em um só lugar ou ponto.

Implica direcionar a atenção ou os recursos para um objetivo específico.

Sugere a ideia de tornar algo único ou coeso.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

centralize

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos