O sucesso do projeto foi centuplicadamente maior do que o esperado.

Antonym indicating a very small amount or degree.

Antonym indicating the smallest possible degree or extent.

The term 'hundredfold' in English is versatile, functioning as an adverb, adjective, or noun to express multiplication by one hundred. Its usage can range from formal to literary. In Portuguese, 'centuplicadamente' directly translates the adverbial sense, while 'cem vezes' or 'multiplicadamente' can capture the noun or general multiplicative idea depending on the context. The English term's flexibility is notable.

Register note in English on the adverbial use of 'hundredfold'.

Example of 'hundredfold' as an adverb indicating intensity.

Example of 'hundredfold' as a noun, referring to the quantity of one hundred times.

Direct Portuguese adverb translation for 'hundredfold' used adverbially.

Literal translation, often used in Portuguese to convey the meaning of 'hundredfold'.

Antónimo que indica una cantidad muy pequeña.

Antónimo que expresa el grado o cantidad más bajo posible.

El término 'hundredfold' en inglés es versátil, funcionando como adverbio, adjetivo o sustantivo para expresar la multiplicación por cien. Su uso puede variar de formal a literario. En español, 'cien veces' traduce directamente el sentido adverbial o sustantivo, mientras que 'multiplicadamente' puede capturar la idea general de multiplicación. La flexibilidad del término inglés es notable.

Nota en español sobre el uso adverbial de 'hundredfold'.

Ejemplo de 'hundredfold' como adverbio indicando intensidad.

Ejemplo de 'hundredfold' como sustantivo, refiriéndose a la cantidad de cien veces.

Traducción directa al español para 'hundredfold' usado adverbialmente o como sustantivo.

Adverbio en español que puede usarse para indicar una multiplicación, aunque 'cien veces' es más específico para 'hundredfold'.

Antônimo em português para indicar quantidade reduzida.

Advérbio em português que expressa o menor grau possível.

O termo 'hundredfold' em inglês pode funcionar como advérbio, adjetivo ou substantivo, transmitindo a ideia de multiplicação por cem. Em português, a tradução mais direta como advérbio é 'centuplicadamente', e como substantivo ou para expressar a ideia geral, 'cem vezes' ou 'multiplicadamente' podem ser usados dependendo do contexto. A riqueza semântica do termo em inglês permite uma flexibilidade que nem sempre é replicada diretamente em uma única palavra em português.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'hundredfold' como advérbio.

Exemplo de 'hundredfold' como advérbio indicando intensidade.

Exemplo de 'hundredfold' como substantivo, indicando a quantidade de cem vezes.

Advérbio em português que corresponde a 'hundredfold' como advérbio.

Expressão em português que pode ser usada como substantivo ou advérbio, similar a 'hundredfold'.

The Spanish phrase 'cien veces' functions as an adverbial or noun phrase, conveying the idea of multiplication by one hundred. In Portuguese, 'centuplicadamente' directly translates the adverbial sense, while 'cem vezes' is the closest equivalent for the noun phrase. The flexibility of the Spanish phrase allows its use in various contexts, similar to the English 'hundredfold'.

Note in English on the adverbial use of 'cien veces' (hundredfold).

Example of 'cien veces' as an adverbial phrase indicating intensity.

Example of 'cien veces' as a noun phrase, referring to the quantity of one hundred times.

Portuguese adverb corresponding to 'cien veces' used adverbially.

Literal translation, often used in Portuguese to convey the meaning of 'cien veces'.

La locución 'cien veces' en español es una forma común y directa de expresar la multiplicación por cien. Funciona tanto como adverbio (indicando la frecuencia o intensidad) como sustantivo (refiriéndose a la cantidad). Su uso es generalizado y no se limita a contextos formales o literarios, a diferencia de algunas traducciones directas en otros idiomas.

Nota en español sobre el uso adverbial de 'cien veces'.

Ejemplo de 'cien veces' como locución adverbial indicando intensidad.

Ejemplo de 'cien veces' como locución sustantiva, refiriéndose a la cantidad de cien veces.

Traducción al portugués que corresponde a 'cien veces' usado adverbialmente.

A expressão 'cien veces' em espanhol funciona como locução adverbial ou substantiva, transmitindo a ideia de multiplicação por cem. Em português, a tradução mais direta como advérbio é 'centuplicadamente', e como locução substantiva ou para expressar a ideia geral, 'cem vezes' é a correspondência mais próxima. A flexibilidade do termo em espanhol permite seu uso em diversos contextos, similar ao inglês 'hundredfold'.

Nota em português sobre o uso de 'cien veces' como locução adverbial.

Exemplo de 'cien veces' como locução adverbial indicando intensidade.

Exemplo de 'cien veces' como locução substantiva, indicando a quantidade de cem vezes.

Advérbio em português que corresponde a 'cien veces' usado adverbialmente.

Expressão em português que pode ser usada para intensificar comparações.

The adverb 'hundredfold' is an emphatic and less common way to express a significant increase, equivalent to one hundred times. It is often used in literary contexts or to emphasize an extraordinary magnitude, whether positive or negative. Its usage might sound a bit formal or archaic in everyday conversation but is perfectly understandable and effective for conveying the idea of an expressive multiplication.

Indicates an increase of one hundred times in magnitude or quantity.

Used to emphasize the intensity of a quality or action.

Literal expression indicating the multiplied quantity.

In many ways; in many instances; multiply.

El adverbio 'cien veces' (o su equivalente 'centuplicadamente' en portugués) es una forma enfática y menos común de expresar un aumento significativo, equivalente a cien veces. Se usa frecuentemente en contextos literarios o para enfatizar una magnitud extraordinaria, ya sea positiva o negativa. Su uso puede sonar un poco formal o arcaico en conversaciones cotidianas, pero es perfectamente comprensible y eficaz para transmitir la idea de una multiplicación expresiva.

Indica un aumento de cien veces en magnitud o cantidad.

Se usa para enfatizar la intensidad de una cualidad o acción.

Expresión literal que indica la cantidad multiplicada.

De forma multiplicada, sin especificar el factor exacto.

O advérbio 'centuplicadamente' é uma forma enfática e menos comum de expressar um aumento significativo, equivalente a cem vezes. É frequentemente usado em contextos literários ou para dar ênfase a uma magnitude extraordinária, seja positiva ou negativa. Seu uso pode soar um pouco formal ou arcaico em conversas cotidianas, mas é perfeitamente compreensível e eficaz para transmitir a ideia de uma multiplicação expressiva.

Indica um aumento de cem vezes em magnitude ou quantidade.

Usado para enfatizar a intensidade de uma qualidade ou ação.

Expressão literal que indica a quantidade multiplicada.

De forma multiplicada, sem especificar o fator exato.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

centuplicadamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos