A cerca de proteção impediu que o gado invadisse a plantação.

Composto de 'cerca' (do latim 'circare', cercar) e 'proteção' (do latim 'protectio').

The term 'protective fence' is widely understood in English-speaking countries to mean a fence specifically designed or used for protection. This could be against physical harm, unauthorized access, or environmental hazards. It's a functional description, highlighting the purpose of the barrier. Examples range from garden fences protecting plants from animals to high-security fences around sensitive facilities.

Description of residential security measures.

Safety regulations on construction sites.

General term for something that blocks passage.

En español, 'cerca de protección' es el equivalente más directo y comúnmente utilizado para 'protective fence'. Describe una valla o barrera cuya función principal es proteger. Se puede encontrar en una variedad de contextos, desde la seguridad de propiedades privadas hasta la protección de áreas de trabajo o la contención de animales. El término es claro y funcional, indicando la finalidad de la estructura.

Descripción de medidas de seguridad residencial.

O termo 'protective fence' em inglês é bastante direto e descreve uma cerca cuja principal função é a proteção. Pode ser usado em diversos contextos, desde a segurança de uma casa até a proteção de áreas perigosas ou a contenção de animais. A palavra 'protective' deixa clara a intenção por trás da construção da cerca, diferenciando-a de uma simples cerca divisória ou decorativa.

Descrição de medidas de segurança residencial.

Sinônimo que enfatiza a função de segurança.

In English, 'cerca de protección' translates most directly to 'protective fence'. This term clearly indicates a fence whose primary purpose is protection, whether it's for safety, security, or containment. It's a functional description applicable to various scenarios, from securing a property to preventing access to hazardous areas. The adjective 'protective' is key to distinguishing it from a simple boundary fence.

Description of safety measures on construction sites.

Protective function of fences in residential areas.

Elemento móvil para permitir el paso a través de una cerca o muro.

La 'cerca de protección' es un término español que describe de manera explícita una barrera construida con el propósito de proteger. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde la seguridad de propiedades hasta la prevención de acceso a zonas peligrosas o la contención de animales. La palabra 'protección' subraya la función principal de la estructura, diferenciándola de una simple cerca divisoria.

Descripción de medidas de seguridad en obras.

Función protectora de las cercas en áreas residenciales.

Término general para una barrera, a menudo de madera o alambre.

A expressão 'cerca de protección' em espanhol é usada para descrever uma barreira física cuja finalidade principal é a segurança ou proteção. É um termo comum em contextos de construção, agricultura e segurança residencial. A ênfase está na função de impedir acesso, proteger contra perigos ou conter algo. A robustez e o material podem variar, mas a função protetora é o elemento definidor.

Descrição de medidas de segurança em canteiros de obras.

Função de proteção de cercas em áreas residenciais.

A gap or space where passage is possible.

A movable barrier in a fence or wall, used for passage.

The term 'protective fence' in English clearly denotes a barrier specifically erected for safety or security purposes. It can range from simple wire fences around a garden to more substantial barriers around industrial sites or hazardous areas. The emphasis is on the function of protection against intrusion, danger, or unwanted access. Unlike some other languages where a generic 'fence' might imply protection, 'protective fence' explicitly states its purpose.

Description of a rural security structure.

General term for anything that obstructs.

A railing designed to prevent falls or guide traffic, often along roads or elevated areas.

La 'cerca de protección' en español se refiere a una barrera física construida con el propósito específico de proteger o impedir el acceso. Es un término muy directo que enfatiza la función defensiva o de seguridad. Puede aplicarse a una amplia variedad de estructuras, desde vallas metálicas en zonas industriales hasta cercas de alambre en fincas. La elección de 'protección' en el nombre subraya su utilidad para salvaguardar personas, animales o propiedades de peligros o intrusos.

Descripción de una estructura de seguridad rural.

Normas de seguridad en lugares de trabajo.

A 'cerca de proteção' no Brasil é um termo bastante comum, especialmente em contextos rurais e de construção civil. Refere-se a qualquer estrutura que sirva como barreira física para impedir acesso não autorizado, proteger propriedades, animais ou pessoas. A robustez e o material podem variar amplamente, desde cercas de arame farpado em fazendas até grades metálicas em obras urbanas. A ênfase está na função de proteção.

Descrição de uma estrutura de segurança rural.

Normas de segurança em locais de trabalho.

Termo genérico para qualquer tipo de barreira delimitadora.

Enfatiza a função de proteção e segurança.

Usado quando a cerca serve para conter algo ou alguém.

cerca-de-protecao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos