A colheita da cereja-do-café é um processo delicado que exige mão de obra qualificada.

Composto de 'cereja' (pelo formato e cor) e 'do café' (indicando a planta de origem).

The 'coffee cherry' is the fruit of the coffee plant, and its ripeness is a key indicator for harvesting. Its color, typically red or yellow, signals the optimal time for picking. This term is widely used by coffee growers, baristas, and enthusiasts to refer specifically to the fruit before the processing that separates the beans.

Describing the visual cue for coffee bean harvesting.

Explaining the initial steps in coffee bean preparation.

A more general term, less specific to the coffee plant.

Sometimes used, but 'cherry' is standard.

La 'cereza de café' es el fruto de la planta de café, y su madurez es un indicador clave para la cosecha. Su color, típicamente rojo o amarillo, señala el momento óptimo para la recolección. Este término es ampliamente utilizado por caficultores, baristas y entusiastas del café para referirse específicamente al fruto antes del procesamiento que separa los granos.

Descripción visual del fruto del cafeto.

Explicación de las etapas iniciales del procesamiento del café.

Se refiere al fruto que contiene los granos, no al grano procesado.

A 'cereja-do-café' é o fruto do cafeeiro, e sua maturação é um indicador crucial para a qualidade do café. A cor, geralmente vermelha ou amarela, sinaliza o ponto ideal para a colheita. O termo é amplamente utilizado por produtores, baristas e entusiastas do café para se referir especificamente ao fruto antes do processamento que separa os grãos.

Explicação das etapas iniciais do processamento do café.

Menos comum, mas usado em alguns contextos.

Descrição do processo de colheita do café.

cereja-do-cafe

Sinônimos e antônimos

Sinônimos