O que significa "cereja-do-cafe" em inglês e espanhol?

"cereja-do-cafe" significa "coffee cherry" em inglês e "cereza de café" em espanhol.

Como usar "cereja-do-cafe" em uma frase?

Fruto maduro do cafeeiro, geralmente de cor vermelha ou amarela, que contém os grãos de café.

cereja-do-cafe

Inglês

coffee cherry(noun)

Exemplos de uso

"The coffee cherry contains two seeds, commonly known as coffee beans."→ "A cereja-do-café contém duas sementes, comumente conhecidas como grãos de café."

"The coffee cherry turns bright red when it is ripe for harvesting."→ "The vibrant red color of the coffee cherry indicates it is ripe for harvest."(Descrição visual do fruto do café.)↗ Maturação do Café

"Processing begins with the removal of the outer layers of the coffee cherry."(Explicação das etapas iniciais do processamento do café.)↗ Processamento do Café

Palavras facilmente confundidas

coffee beancoffee fruitcoffee berry

Notas: Refere-se especificamente ao fruto, não ao grão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

coffee fruit·coffee berry

coffee fruit: Termo mais descritivo e técnico.coffee berry: Menos comum, mas usado em alguns contextos.

Regência e colocações

harvest the coffee cherry

Farmers carefully harvest the coffee cherry to ensure quality.

Indica a ação de coletar o fruto.

ripeness of the coffee cherry

The ripeness of the coffee cherry is crucial for the final flavor profile.

Refere-se ao processo de amadurecimento do fruto.

Contexto cultural e nuances

A 'cereja-do-café' é o fruto do cafeeiro, e sua maturação é um indicador crucial para a qualidade do café. A cor, geralmente vermelha ou amarela, sinaliza o ponto ideal para a colheita. O termo é amplamente utilizado por produtores, baristas e entusiastas do café para se referir especificamente ao fruto antes do processamento que separa os grãos.

Espanhol

cereza de café(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La cereza de café madura tiene un color rojo intenso."→ "A cereja-do-café madura tem uma cor vermelha intensa."(Termo usado para o fruto do cafeeiro.)

"La cereza de café adquiere un color rojo intenso cuando está madura."→ "The vibrant red color of the coffee cherry indicates it is ripe for harvest."(Descrição visual do fruto do café.)↗ Maturação do Café

"El proceso de beneficio comienza con la pulpa de la cereza de café."→ "Processing begins with the removal of the outer layers of the coffee cherry."(Explicação das etapas iniciais do processamento do café.)↗ Processamento do Café