Suas respostas eram certeiras e demonstravam conhecimento.

As flechas certeiras do arqueiro atingiram o centro do alvo.

Do latim 'certarius', derivado de 'certus', particípio passado de 'cernere' (separar, decidir).

Used when referring to something not clearly defined or specific.

The English word 'certain' covers multiple meanings in Portuguese. It can be translated as 'certo' when referring to certainty ('It is certain'), or as 'alguns'/'certos' when indicating specificity ('certain people'). The nuance lies in the context, where 'certain' can imply both an unquestionable truth and the mention of something specific without further detail.

Expresses a conclusion based on evidence or knowledge.

Refers to something specific, but unnamed.

Implies a degree or quality that is not precisely defined.

Suggests confidence in a positive outcome.

Used when referring to particular, though perhaps unnamed, items or people.

Lo opuesto de estar seguro o ser definitivo.

Usado cuando se refiere a algo no claramente definido o específico.

La palabra inglesa 'certain' abarca múltiples significados en portugués. Puede traducirse como 'certo' cuando se refiere a la certeza ('It is certain'), o como 'alguns'/'certos' cuando indica especificidad ('certain people'). El matiz reside en el contexto, donde 'certain' puede implicar tanto una verdad incuestionable como la mención de algo específico sin más detalles.

Expresa una conclusión basada en evidencia o conocimiento.

Se refiere a algo específico, pero sin nombrar.

Implica un grado o cualidad que no está precisamente definido.

Sugiere confianza en un resultado positivo.

Usado al referirse a elementos o personas particulares, aunque no se nombren.

A palavra inglesa 'certain' abrange múltiplos significados em português. Pode ser traduzida como 'certo' quando se refere à certeza ('It is certain'), ou como 'alguns'/'certos' quando indica especificidade ('certain people'). A nuance reside no contexto, onde 'certain' pode implicar tanto uma verdade inquestionável quanto a menção a algo específico sem detalhamento.

Indica uma conclusão baseada em evidências ou conhecimento.

Refere-se a algo específico, mas não nomeado.

Tradução mais direta, indica segurança.

The opposite of something that hits the mark or is correct.

Refers to a lack of certainty or precision.

Indicates an error in judgment or action.

In Spanish, 'certeras' is frequently used to describe actions, observations, or objects that hit their target with remarkable accuracy. It can apply to literal situations, like a successful shot, as well as figurative contexts, such as an insightful analysis or a prediction that comes true. The word carries a connotation of reliability and unquestionable correctness.

Describes the precision of an object or action.

Indicates that something is exact, with no room for error.

Se refiere a la exactitud y fiabilidad de datos o hechos.

Similar to 'accurate', denotes lack of error.

Lo opuesto de algo que da en el blanco o es correcto.

Se refiere a la falta de certeza o precisión.

Indica un error en el juicio o la acción.

En español, 'certeras' se usa frecuentemente para describir acciones, observaciones u objetos que alcanzan su objetivo con notable exactitud. Puede aplicarse tanto a situaciones literales, como un disparo exitoso, como a contextos figurados, como un análisis perspicaz o una predicción que se cumple. La palabra conlleva una connotación de fiabilidad y acierto incuestionable.

Describe la precisión de un objeto o acción.

Indica que algo es exacto, sin margen de error.

Similar a 'precisas', indica falta de error.

Se refiere a algo que ha dado en el clavo o es correcto.

O oposto de algo que atinge o alvo ou é correto.

Refere-se à falta de certeza ou precisão.

Em espanhol, 'certeras' é frequentemente usado para descrever ações, observações ou objetos que atingem seu objetivo com exatidão notável. Pode ser aplicado tanto a situações literais, como um tiro bem-sucedido, quanto a contextos figurados, como uma análise perspicaz ou uma previsão que se concretiza. A palavra carrega uma conotação de confiabilidade e acerto inquestionável.

Descreve a precisão de um objeto ou ação.

Indica que algo é exato, sem margem para erro.

Similar a 'precisas', indica falta de erro.

Implica confiança e ausência de dúvida.

In Brazilian Portuguese, 'certeiras' is often used to describe actions, observations, or objects that hit their target with remarkable accuracy. It can apply to literal situations, like a successful shot, as well as figurative contexts, such as an insightful analysis or a prediction that comes true. The word carries a connotation of reliability and unquestionable correctness.

En portugués de Brasil, 'certeiras' se usa frecuentemente para describir acciones, observaciones u objetos que alcanzan su objetivo con notable exactitud. Puede aplicarse tanto a situaciones literales, como un disparo exitoso, como a contextos figurados, como un análisis perspicaz o una predicción que se cumple. La palabra conlleva una connotación de fiabilidad y acierto incuestionable.

Em português do Brasil, 'certeiras' é frequentemente usado para descrever ações, observações ou objetos que atingem seu objetivo com exatidão notável. Pode ser aplicado tanto a situações literais, como um tiro bem-sucedido, quanto a contextos figurados, como uma análise perspicaz ou uma previsão que se concretiza. A palavra carrega uma conotação de confiabilidade e acerto inquestionável.

Refere-se à precisão de um objeto ou ação.

certeiras

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos