Em que não há erro:

Que é facilmente demonstrável:

Que é apropriado:

Que tem precisão:

De que não se pode duvidar:

Que é combinado:

Estar convencido de algo:

Que é regular:

Pessoa ou coisa indefinida:

De maneira correta:

De maneira acertada:

Interjeição - Usada para concordar com alguém:

Ele é um amigo certo em quem se pode confiar.

Do latim 'certus', particípio passado de 'cernere' (separar, distinguir, decidir).

Não existe nada de completamente errado no mundo, mesmo um relógio parado, consegue estar certo duas vezes por dia.

Há certo gosto em pensar sozinho. É ato individual, como nascer e morrer.

Tínhamos comprado uma boiada grande, boa, e a gente não sabia ao certo o peso dos bois para vender.

Notei um certo desprezo pelos triciclistas por parte também dos motoristas, fossem de táxi ou não.

O Corretor ortográfico ajuda na hora de digitar palavras cujas grafias você não sabe ao certo.

Direct opposite of 'right' in terms of correctness or truth.

Opposite of 'correct', indicating a lack of accuracy.

The English word 'right' is highly polysemous, similar to 'certo' in Portuguese. It can mean correct, true, just, or morally good. It also signifies certainty ('I am right about this') and suitability ('the right tool'). The nuance often depends heavily on context. Unlike 'certo', 'right' can also function as an adverb ('He did right by me'). The translation requires careful consideration of the specific meaning intended.

Indicates the most suitable or correct direction or method.

Expresses certainty or confidence about an outcome.

Refers to someone suitable or qualified for a position.

Synonym for 'right' when referring to accuracy or adherence to rules.

Used for suitability or appropriateness in a given context.

Opposite of 'adecuado', meaning not suitable.

The Spanish word 'correcto' is the most direct equivalent of 'right' in the sense of accuracy or conformity to a norm. However, like 'certo', 'correcto' can have nuances. To express certainty or conviction, 'seguro' ('estoy seguro') or 'cierto' ('es cierto que...') are preferred. The word 'adecuado' is used when 'right' implies suitability or appropriateness. The use of 'derecho' as an adjective to mean 'right' (as opposed to 'left') is distinct and not applicable here.

Oposto direto de 'certo' no sentido de exatidão ou verdade.

Oposto de 'correto', indicando falta de conformidade.

A palavra inglesa 'right' é extremamente polissêmica, similar ao 'certo' em português. Pode significar correto, verdadeiro, justo, ou moralmente bom. Também denota certeza ('I am right about this') e adequação ('the right tool'). A nuance frequentemente depende do contexto. Ao contrário de 'certo', 'right' pode também funcionar como advérbio ('He did right by me'). A tradução requer consideração cuidadosa do significado específico pretendido.

Indica a direção ou método mais adequado.

Expressa convicção ou segurança sobre algo.

Refere-se a alguém adequado ou qualificado.

Sinônimo direto para 'exato' ou 'em conformidade com a norma'.

Enfatiza a precisão e a ausência de erro.

Usado para indicar conveniência ou idoneidade.

The English word 'right' is highly polysemous, similar to 'correcto' in Spanish. It can mean correct, true, just, or morally good. It also signifies certainty ('I am right about this') and suitability ('the right tool'). The nuance often depends heavily on context. Unlike 'correcto', 'right' can also function as an adverb ('He did right by me'). The translation requires careful consideration of the specific meaning intended.

A palavra espanhola 'correcto' é o equivalente mais direto de 'right' no sentido de exatidão ou conformidade com uma norma. No entanto, tal como 'certo', 'correcto' pode ter nuances. Para expressar segurança ou convicção, preferem-se 'seguro' ('estoy seguro') ou 'cierto' ('es cierto que...'). A palavra 'adecuado' é usada quando 'right' implica idoneidade ou conveniência. O uso de 'derecho' como adjetivo para indicar 'right' (em oposição a 'left') é distinto e não se aplica aqui.

Oposto de 'correto' no sentido de exatidão.

Sinônimo direto para 'correto' no sentido de exatidão ou verdade.

Usado quando 'right' implica conveniência ou idoneidade.

The English word 'right' is highly polysemous, similar to 'certo'. It can mean correct, true, just, or morally good. It also signifies certainty ('I am right about this') and suitability ('the right tool'). The nuance often depends heavily on context. Unlike 'certo', 'right' can also function as an adverb ('He did right by me'). The translation requires careful consideration of the specific meaning intended.

Opuesto de 'correcto', indicando falta de exactitud.

Indica que algo o alguien está en un error.

Opuesto de 'adecuado', que no es apropiado.

La palabra 'correcto' en español es el equivalente más directo de 'right' en el sentido de exactitud o conformidad con una norma. Sin embargo, al igual que 'certo', 'correcto' puede tener matices. Para expresar seguridad o convicción, se prefiere 'seguro' ('estoy seguro') o 'cierto' ('es cierto que...'). La palabra 'adecuado' se usa cuando 'right' implica idoneidad o conveniencia. El uso de 'derecho' como adjetivo para indicar 'right' (en oposición a 'left') es distinto y no se aplica aquí.

Indica la dirección o método más adecuado.

Expresa convicción o seguridad sobre algo.

Se refiere a alguien idóneo o cualificado.

Sinónimo directo de 'right' en el sentido de exactitud o conformidad.

Indica que algo es apropiado o idóneo para una situación.

Se usa para expresar confianza o certeza.

A palavra 'certo' em português do Brasil é bastante versátil. Pode indicar exatidão, verdade, conformidade com uma regra ou padrão, ou ainda segurança e confiabilidade. No sentido de 'correto', é um substituto direto para o inglês 'right' ou o espanhol 'correcto'. Quando usado para expressar segurança, como em 'tenho a certeza', aproxima-se do inglês 'sure' ou do espanhol 'seguro'. A ambiguidade entre 'correto' e 'seguro' é comum e resolvida pelo contexto.

Similar a exato, indicando detalhe e rigor.

certo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos