Havia certos problemas a serem resolvidos.

Do latim 'certus', particípio passado de 'cernere' (separar, distinguir).

Indicates zero quantity, the opposite of 'some' or 'certain'.

Refers to the entire quantity or group, opposite of an indefinite part.

In English, 'certain' functions as both an adjective and a pronoun. As an adjective, it can precede a noun to mean 'some' or 'particular' ('certain members'), implying specificity known to the speaker but not revealed. It can also mean 'sure' or 'convinced' when used predicatively ('I am certain'). The plural form 'certains' is rare and usually refers to specific, though unnamed, individuals or things.

Register note in English indicating 'certain' used for an unspecified but definite quantity or degree.

Register note in English referring to an indefinite portion of a group.

Register note in English expressing certainty or conviction; without doubt.

Used for an unspecified, indefinite quantity or number.

Used when expressing conviction or lack of doubt, often predicatively.

Opuesto directo de 'certain' cuando significa seguro o indudable.

Antónimo de 'certain' cuando este se refiere a una cantidad indefinida ('some', 'certain').

Puede considerarse un antónimo en contextos donde 'certain' implica especificidad no revelada.

El adjetivo 'certain' en inglés se traduce al español principalmente como 'cierto/a/os/as'. Al igual que en inglés, 'cierto' puede indicar una cantidad no especificada ('ciertas medidas') o certeza ('es cierto que...'). La diferencia principal radica en la estructura gramatical y el uso específico en cada idioma. En español, 'cierto' como adjetivo indefinido a menudo requiere concordancia de género y número con el sustantivo al que modifica.

Nota en español sobre el uso de 'certain' con el significado de 'indefinido, pero específico'.

Nota en español sobre el uso de 'certain' para referirse a una parte no especificada de un grupo.

Nota en español sobre el uso de 'certain' en el sentido de 'seguro' o 'indudable'.

Indica una cantidad o número indefinido, similar a 'certos' o 'some'.

Usado como adjetivo predicativo para expresar certeza, similar a 'certo' (en el sentido de seguro).

Puede ser un sinónimo en algunos contextos, indicando algo específico y determinado.

Oposto direto de 'certain' quando significa seguro ou indubitável.

Antônimo de 'certain' quando este se refere a uma quantidade indefinida ('some', 'certain').

Pode ser considerado um antônimo em contextos onde 'certain' implica especificidade não revelada.

O adjetivo 'certain' em inglês abrange os significados de 'certos' em português, tanto no sentido de quantidade indefinida ('certain problems') quanto de certeza ('it is certain'). A principal diferença reside na frequência e nas colocações. Em inglês, 'certain' antes de um substantivo pode implicar que o falante sabe de quais itens está falando, mas não os nomeia explicitamente. Como adjetivo predicativo ('I am certain'), é sinônimo de 'sure' e expressa convicção.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'certain' com sentido de 'indefinido, mas específico'.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'certain' para se referir a uma parte não especificada de um grupo.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'certain' no sentido de 'seguro' ou 'indubitável'.

Indica uma quantidade ou número indefinido, similar a 'certos' ou 'alguns'.

Usado como adjetivo predicativo para expressar certeza, similar a 'certo' (no sentido de seguro).

Pode ser um sinônimo em alguns contextos, indicando algo específico e determinado.

Direct opposite of 'cierto' when it means sure or undoubted.

Antonym of 'cierto' when it refers to an indefinite quantity ('algunos', 'ciertos').

Can be considered an antonym in contexts where 'cierto' implies unrevealed specificity.

The Spanish adjective 'cierto' translates to English as 'certain' or 'sure'. When preceding a noun, it often implies a specific but unnamed entity ('ciertas personas'). As a predicate adjective ('estoy cierto'), it means 'sure' or 'convinced'. The nuances align closely with the English 'certain', though usage patterns may differ slightly.

Note in English about the use of 'cierto' with the meaning of 'unspecified, but specific'.

Note in English about the use of 'cierto' to refer to an unspecified part of a group.

Note in English about the use of 'cierto' in the sense of 'sure' or 'undoubted'.

Used to indicate an indefinite quantity, similar to 'ciertos' or 'certain'.

Used as a predicative adjective to express certainty, similar to 'cierto' (in the sense of sure).

Can be a synonym in some contexts, indicating something specific and determined.

O adjetivo 'cierto' em espanhol abrange os significados de 'certos' em português, tanto no sentido de quantidade indefinida ('ciertas dificultades') quanto de certeza ('es cierto que va a llover'). A principal diferença reside na frequência e nas colocações. Em espanhol, 'cierto' antes de um substantivo pode implicar que o falante sabe de quais itens está falando, mas não os nomeia explicitamente. Como adjetivo predicativo ('estoy cierto'), é sinônimo de 'seguro' e expressa convicção.

Nota en español sobre el uso de 'cierto' con el significado de 'indefinido, pero específico'.

Oposto direto de 'cierto' quando significa seguro ou indubitável.

Antônimo de 'cierto' quando este se refere a uma quantidade indefinida ('algunos', 'ciertos').

Pode ser considerado um antônimo em contextos onde 'cierto' implica especificidade não revelada.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'cierto' com sentido de 'indefinido, mas específico'.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'cierto' para se referir a uma parte não especificada de um grupo.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'cierto' no sentido de 'seguro' ou 'indubitável'.

Usado para indicar uma quantidade indefinida, similar a 'ciertos' ou 'some'.

Usado como adjetivo predicativo para expressar certeza, similar a 'certain' (no sentido de seguro).

In English, 'certain' can function similarly to Portuguese 'certos', indicating an unspecified but definite amount ('certain difficulties') or expressing absolute certainty ('it's certain to rain'). When used before a noun, it often implies that the speaker knows which specific items or people are being referred to, but does not specify them ('certain members of the staff'). As an adjective after a linking verb, it means 'sure' or 'convinced' ('I am certain he is right').

Used to indicate an unspecified but definite quantity or degree.

Refers to an indefinite portion of a group.

Expresses certainty or conviction; without doubt.

Used when expressing conviction or lack of doubt.

Indica ausencia total, lo opuesto a una cantidad indefinida.

Se refiere a la totalidad, lo opuesto a una parte indeterminada.

En español, 'cierto' se utiliza de manera similar al portugués 'certos'. Como adjetivo indefinido, precede a un sustantivo para indicar una cantidad o número no especificado pero determinado ('ciertas dificultades'). Como adjetivo predicativo o sustantivo, significa 'seguro', 'indudable' o 'verdadero' ('es cierto que llueve'). La forma 'ciertos' (plural) se usa comúnmente para referirse a un grupo específico pero no identificado de personas o cosas.

Indica una cantidad o grado no especificado, pero determinado.

Se refiere a una parte indeterminada de un grupo.

Usado para indicar una cantidad indefinida, pero limitada.

Usado cuando se refiere a elementos específicos, pero no nombrados.

Usado en el sentido de indudable, sin incertidumbre.

Indica ausência total, o oposto de uma quantidade indefinida.

Refere-se à totalidade, o oposto de uma parte indeterminada.

Em português do Brasil, 'certos' pode ser usado tanto para indicar uma quantidade indefinida ('certos problemas') quanto para expressar certeza ('é certo que vai chover'). A nuance entre 'alguns' e 'certos' pode ser sutil, mas 'certos' frequentemente carrega uma conotação de que o falante tem um conhecimento mais específico, mesmo que não o revele completamente. No sentido de 'seguro', é sinônimo de 'indubitável' ou 'com certeza'.

Indica uma quantidade ou grau não especificado, mas determinado.

Refere-se a uma parte indeterminada de um grupo.

Usado para indicar uma quantidade indefinida, mas limitada.

Usado quando se refere a elementos específicos, mas não nomeados.

Usado no sentido de indubitável, sem incerteza.

certos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos