O cessar-fogo foi declarado após semanas de intensos combates.

Composto do verbo 'cessar' e do substantivo 'fogo'.

O grupo, que luta por um Estado independente para a tribo de mesmo nome desde 1996, assinou um acordo de cessar-fogo com o governo indiano em 2005, mas o Executivo denunciou em reiteradas ocasiões que o movimento guerrilheiro quebrou o pacto e alimentou a violência.

O acordo propunha cessar-fogo em troca da instauração, em Swat e em outros seis distritos, de tribunais islâmicos da sharia (lei islâmica).

A hostilidade católica diante das paradas protestantes ajudou a dar início ao conflito que deixou mais de 3.600 pessoas mortas entre a década de 1960 até meados da década de 1990, quando grupos paramilitares aderiram a um cessar-fogo.

A state of armed conflict between different countries or groups.

The term 'ceasefire' in English refers to an agreement to stop fighting, which can be temporary or permanent. It is a crucial element in conflict resolution and international diplomacy.

A temporary suspension of fighting, often informal or for a specific purpose like prisoner exchange.

A formal agreement to stop fighting, usually preceding peace negotiations.

Estado de conflicto armado entre naciones o grupos.

El término 'alto el fuego' en español se refiere a un acuerdo para detener las hostilidades bélicas. Es fundamental en el ámbito de las relaciones internacionales y la resolución de conflictos.

Suspensión temporal de las hostilidades, a menudo informal o para fines específicos.

Acuerdo formal para cesar las hostilidades, usualmente como paso previo a negociaciones de paz.

O termo 'ceasefire' em inglês refere-se a um acordo para parar as hostilidades. Pode ser temporário ou permanente e é um elemento crucial na resolução de conflitos e na diplomacia internacional.

Interrupção temporária das hostilidades, muitas vezes informal.

Acordo formal para suspender o combate, geralmente antes de negociações de paz.

The Spanish term 'alto el fuego' directly translates to 'ceasefire' in English and 'cessar-fogo' in Portuguese, referring to an agreement to halt hostilities in an armed conflict.

Temporary suspension of hostilities, often informal.

Formal agreement to stop fighting, usually preceding peace talks.

Suspensión temporal de las hostilidades, a menudo acordada para fines específicos.

O termo 'alto el fuego' em espanhol é o equivalente direto de 'cessar-fogo' em português e 'ceasefire' em inglês, referindo-se a um acordo para interromper hostilidades em um conflito armado.

Interrupção temporária das hostilidades.

Estado de conflito armado em larga escala.

O termo 'cessar-fogo' é amplamente utilizado no Brasil para descrever acordos que suspendem temporariamente ou permanentemente as hostilidades em conflitos armados. É um termo comum em notícias e discussões políticas internacionais e nacionais.

Interrupção temporária e acordada das hostilidades.

Acordo formal para suspender as hostilidades, geralmente como prelúdio a negociações de paz.

cessar-fogo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos