Ele cessara de falar abruptamente, deixando todos em silêncio.

The general action of vocal communication.

To continue speaking without interruption.

The phrasal verb 'stop talking' is widely used in English to indicate the cessation of speech. It can range from a polite request to a firm command depending on tone and context. 'Cease speaking' is a more formal synonym, often found in written instructions or formal speeches. 'Fall silent' emphasizes the resulting state of quietness. The phrase is versatile and essential for everyday communication.

La expresión 'stop talking' se traduce comúnmente al español como 'dejar de hablar'. Es una frase verbal versátil que se usa para indicar el cese de la comunicación verbal. El contexto determinará el nivel de formalidad. 'Callarse' implica una acción más activa de silenciarse, a veces por orden. 'Cesar de hablar' es una alternativa más formal.

Descripción de una escena en una conferencia.

Narrativa sobre el comportamiento infantil.

Implica una decisión o imposición de silencio.

A expressão 'stop talking' é um verbo frasal comum em inglês que indica o fim da comunicação verbal. Pode ser usada em vários contextos, desde conversas informais até ambientes mais formais. A nuance muitas vezes depende das palavras circundantes e da situação. 'Cease speaking' é uma alternativa mais formal, alinhando-se estreitamente com o português 'cessar de falar'.

Narrativa sobre o comportamento infantil.

Mais formal, similar a 'cessar de falar'.

Implica um silêncio súbito ou completo.

The Spanish phrase 'dejar de hablar' translates to 'stop talking' in English. It is a common verbal expression used to indicate the cessation of speech. The formality can vary depending on the context. 'Callarse' implies a more active silencing, sometimes by command. 'Cesar de hablar' is a more formal alternative.

More formal, similar to 'cessar de falar'.

La expresión 'dejar de hablar' es una forma verbal común en español que indica el cese de la comunicación verbal. Se puede usar en diversos contextos, desde conversaciones informales hasta entornos más formales. El matiz a menudo depende de las palabras circundantes y la situación. 'Callarse' implica una acción más activa de silenciarse, a veces por orden. 'Cesar de hablar' es una alternativa más formal.

Más formal, similar al portugués 'cessar de falar'.

A expressão 'dejar de hablar' é uma forma verbal comum em espanhol que indica o cese da comunicação verbal. Pode ser usada em diversos contextos, desde conversas informais até ambientes mais formais. O matiz muitas vezes depende das palavras circundantes e da situação. 'Callarse' implica uma ação mais ativa de silenciar-se, às vezes por ordem. 'Cesar de hablar' é uma alternativa mais formal.

Mais formal, similar ao português 'cessar de falar'.

Implica uma decisão ou imposição de silêncio.

The phrase 'stop talking' is a common phrasal verb in English indicating the cessation of verbal communication. It can be used in various contexts, from informal conversations to more formal settings. The nuance often depends on the surrounding words and the situation. 'Cease speaking' is a more formal alternative, aligning closely with the Portuguese 'cessar de falar'.

Acción general de emitir sonidos vocales.

La expresión 'dejar de hablar' es una forma verbal común en español que indica el cese de la comunicación verbal. Se puede usar en diversos contextos, desde conversaciones informales hasta entornos más formales. El matiz a menudo depende de las palabras circundantes y la situación. 'Cesar de hablar' es una alternativa más formal, que se alinea estrechamente con el portugués 'cessar de falar'.

A expressão 'cessara de falar' é uma forma verbal composta que indica o fim de uma ação de comunicação verbal. É frequentemente usada em contextos narrativos ou descritivos para marcar uma transição ou um ponto final em um discurso ou em uma sequência de falas. Embora gramaticalmente correta, em português do Brasil contemporâneo, formas mais simples como 'parou de falar' são mais comuns no dia a dia. O uso de 'cessara' pode conferir um tom mais formal ou literário à frase.

Similar a calar-se, com ênfase na ausência de som.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cessara-de-falar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos