Se a lei mudasse, ele cessaria de possuir a propriedade.

Derivado do verbo 'cessar' (do latim 'cessare') e do verbo 'possuir' (do latim 'possidere').

Indicates the continuation of possession.

Refers to the act of obtaining possession, the opposite of ceasing to possess.

The phrase 'would cease to possess' is a verbal construction expressing a hypothetical or unreal future condition, indicating the end of possession. It is more formal and less common in everyday speech than alternatives like 'would stop having' or 'would give up possession of'. Its use is often found in legal, philosophical, or literary contexts where precision about the conditional nature of the action is important.

Conditional hypothesis about the loss of rights.

Expression of fear about future loss of an asset.

Traducción de 'would continue to possess'.

La expresión 'would cease to possess' en inglés se utiliza para describir una acción hipotética o condicional en el futuro, indicando el fin de una posesión. Corresponde al futuro del pretérito del subjuntivo en portugués. Es una forma más formal y precisa, frecuentemente encontrada en textos que requieren claridad sobre escenarios hipotéticos, como contratos, leyes o análisis de riesgos.

Nota sobre el uso de 'would cease to possess' en inglés.

Nota sobre la estructura condicional en inglés.

Traducción de 'would give up possession of'.

Tradução para 'would continue to possess'.

A expressão 'would cease to possess' em inglês é usada para descrever uma ação hipotética ou condicional no futuro, indicando o fim de uma posse. Corresponde ao futuro do pretérito do subjuntivo em português. É uma forma mais formal e precisa, frequentemente encontrada em textos que exigem clareza sobre cenários hipotéticos, como contratos, leis ou análises de risco.

Nota sobre o uso de 'would cease to possess' em inglês.

Nota sobre a estrutura condicional em inglês.

Tradução comum para 'would stop having'.

Tradução para 'would give up possession of'.

The Spanish phrase 'cesaría de poseer' is a verbal form indicating a hypothetical or conditional action in the future, meaning the end of possession. It corresponds to the conditional tense in Portuguese. It is a more formal construction, used in contexts where precision about the unreality or conditionality of the action is necessary, such as in legal or literary texts.

Note on the use of 'cesaría de poseer' in Spanish.

Note on the conditional structure in Spanish.

Translation of 'perdería la posesión de'.

Se refiere al acto de obtener posesión, lo opuesto a cesar de poseer.

La forma 'cesaría de poseer' es una construcción verbal que expresa una condición hipotética o irreal en el futuro, indicando el fin de una posesión. Es más formal y menos común en el discurso cotidiano que alternativas como 'dejaría de tener' o 'perdería la posesión de'. Su uso se encuentra frecuentemente en contextos legales, filosóficos o literarios donde la precisión sobre la naturaleza condicional de la acción es importante.

Hipótesis condicional sobre la pérdida de derechos.

Expresión de temor sobre la pérdida futura de un bien.

Expresa la interrupción de la posesión de algo.

Enfatiza la acción de no seguir teniendo algo.

A expressão 'cesaría de poseer' em espanhol é uma forma verbal que indica uma ação hipotética ou condicional no futuro, significando o fim de uma posse. Equivale ao futuro do pretérito do subjuntivo em português. É uma construção mais formal, usada em contextos onde a precisão sobre a irrealidade ou condição da ação é necessária, como em textos legais ou literários.

Nota sobre o uso de 'cesaría de poseer' em espanhol.

Nota sobre a estrutura condicional em espanhol.

Tradução de 'perdería la posesión de'.

Refere-se ao ato de obter posse, o oposto de cessar de possuir.

A forma 'cessaria de possuir' é uma construção verbal que expressa uma condição hipotética ou irreal no futuro, indicando o fim de uma posse. É mais formal e menos comum no discurso cotidiano do que alternativas como 'deixaria de ter' ou 'perderia'. Seu uso é frequentemente encontrado em contextos legais, filosóficos ou literários onde a precisão sobre a natureza condicional da ação é importante.

Hipótese condicional sobre a perda de direitos.

Expressão de receio sobre a perda de um bem em futuro incerto.

Expressa a interrupção de posse de algo.

Enfatiza a ação de não mais deter algo.

cessaria-de-possuir

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos