Se a crise econômica se agravasse, as empresas cessariam de fornecer os produtos básicos.

Direct antonym, indicating the ongoing supply.

The phrase 'would stop providing' is used to express a hypothetical or conditional future action. It implies that the action of providing would cease if a certain condition were met or not met. The use of 'would' (the conditional mood) is key to indicating this hypothetical nature. It's common in contexts discussing potential consequences or future possibilities dependent on circumstances.

Hypothetical scenario where a service provision is contingent on certain conditions.

A conditional threat to withhold information.

Formal synonym, emphasizes the cessation of the act of supplying.

Implies a more permanent stop, often after a period of continuation.

Focuses on the stopping of the supply itself.

Antónimo directo, indica la persistencia en el suministro.

Enfatiza la continuidad y regularidad del suministro.

The phrase 'would stop providing' translates to 'dejarían de suministrar' in Spanish. This Spanish expression, like its English counterpart, uses the conditional tense to indicate a hypothetical or uncertain future action. It's employed when discussing potential outcomes that depend on specific circumstances, emphasizing what would happen under those conditions.

Scenario hipotético donde la provisión de un servicio depende de ciertas condiciones.

Una amenaza condicional para retener información.

Sinónimo común, enfatiza la falta de provisión.

Similar a 'dejarían', con un matiz ligeramente más formal.

Se enfoca en la detención del flujo de bienes o servicios.

Oposto direto em inglês, indicando a continuidade.

Antônimo em português, mantendo a ideia de continuidade.

A expressão 'would stop providing' é a tradução direta do inglês 'would stop providing' e do espanhol 'dejarían de suministrar'. Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no futuro, onde um grupo (plural) deixaria de prover algo. O uso do futuro do pretérito (condicional) é crucial para indicar essa irrealidade ou dependência de uma condição.

Situação hipotética onde uma fonte de suprimento é interrompida.

Condição de inadimplência que levaria à interrupção do fornecimento.

Tradução direta do inglês, indicando a interrupção condicional.

Equivalente em espanhol, com a mesma nuance condicional.

Direct antonym in English, indicating persistence.

Emphasizes the ongoing nature of the supply.

The Spanish phrase 'dejarían de suministrar' translates to 'would stop providing' in English. This expression uses the conditional mood to convey a hypothetical or uncertain future action, dependent on specific circumstances. It's commonly used when discussing potential consequences or future plans that are not guaranteed.

Direct English equivalent, indicating conditional cessation.

More formal synonym, emphasizing the end of the supply action.

Sugiere una pausa, temporal o definitiva, en el acto de abastecer.

La expresión 'dejarían de suministrar' se utiliza para expresar una acción futura hipotética o condicional. El uso del condicional ('dejarían') es fundamental para indicar que la acción de suministrar cesaría si se cumpliera o no una determinada condición. Es común en contextos que discuten posibles consecuencias o planes futuros que dependen de circunstancias específicas.

Escenario hipotético donde la falta de pago interrumpe el suministro.

Amenaza condicional de retener información.

Indica la detención del flujo de bienes o servicios.

Indica a persistência no ato de fornecer.

A expressão 'dejarían de suministrar' é a tradução direta do inglês 'would stop providing' e do português 'cessariam de fornecer'. Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no futuro, onde um grupo (plural) deixaria de prover algo. O uso do futuro do pretérito (condicional) é crucial para indicar essa irrealidade ou dependência de uma condição.

Tradução direta do português, indicando a interrupção condicional.

Oposto direto, indica a manutenção do suprimento.

A expressão 'cessariam de fornecer' é a tradução direta do inglês 'would stop providing' e do espanhol 'dejarían de suministrar'. Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no futuro, onde um grupo (plural) deixaria de prover algo. O uso do futuro do pretérito (condicional) é crucial para indicar essa irrealidade ou dependência de uma condição.

Sinônimo comum, enfatiza a falta de provisão.

Indica uma pausa ou interrupção temporária ou definitiva.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

cessariam-de-fornecer

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos