Recipiente para transporte, armazenamento e outros:

Aro para lançar a bola no basquetebol:

Conteúdo de uma cesta:

Cesta que transporta passageiros no balão:

A feirante colocou as frutas em uma cesta de vime.

O jogador fez uma cesta de três pontos no último segundo.

Frescura: os pés no muro ao dormir a cesta

No entanto, firmas de consultoria avaliam que a alta do custo de vida com seu impacto na cesta básica de alimentos e serviços leva o número de pessoas que vivem na pobreza a atingir dez milhões.

Os produtos da cesta que registraram as maiores altas em base mensal foram batata (21,04%), leite longa vida (14,31%) e queijo mussarela (9,04%).

Em maio, a cesta AbrasMercado, que inclui 35 produtos de largo consumo, analisada pela GfK, apresentou alta de 2,24% em relação ao mês anterior, chegando a R$ 264,59.

A flexible container, typically without a rigid frame.

The English word 'basket' is versatile. It commonly refers to a container made from woven materials like wicker or straw, used for carrying or storage. In sports, particularly basketball, 'basket' denotes the hoop and net, and also the act of scoring. The term is also used for specific types of containers, such as a 'laundry basket' or a 'gift basket'.

A container, typically woven, for carrying food or other items.

In basketball, the hoop and net into which the ball is thrown to score points; also, a successful shot.

A container, often made of plastic or wicker, used for holding laundry.

Often implies a larger, lidded basket, especially for laundry or picnics.

A general term for a container, often for waste, but can also refer to storage containers.

Recipiente flexible, sin estructura rígida.

While 'basket' in English primarily refers to a woven container, its meaning extends to sports (basketball) and specific uses like 'laundry basket'. When translating to Spanish, 'cesta' is the general term for the container, while 'canasta' is often preferred in the context of basketball scoring.

Usado principalmente no contexto esportivo (basquete).

Recipiente flexível, sem estrutura rígida.

A palavra inglesa 'basket' é amplamente utilizada para se referir a recipientes feitos de materiais trançados, como vime ou palha. No esporte, especificamente no basquete, 'basket' refere-se à cesta (o aro e a rede) e também à ação de marcar pontos. O conceito de 'gift basket' (cesta de presentes) é comum.

Sinônimo, pode implicar um recipiente maior ou mais rústico.

Flexible container, usually without a rigid frame.

The Spanish word 'cesta' generally refers to a container made of woven materials. In basketball, 'canasta' is the more common term for scoring, though 'cesta' is also understood. The concept of 'cesta de Navidad' (Christmas hamper) is culturally significant.

In basketball, the hoop and net; also, a successful shot.

A collection of items, often for gifting or consumption.

Primarily used in sports (basketball) and for larger baskets.

Recipiente flexible, generalmente sin estructura rígida.

Recipiente rígido, usualmente rectangular.

La palabra 'cesta' en español se refiere a un recipiente, a menudo tejido, utilizado para transportar o guardar objetos. En el ámbito deportivo, particularmente en el baloncesto, 'canasta' es el término más frecuente para la acción de anotar, aunque 'cesta' también se entiende. Las 'cestas de Navidad' son una tradición importante.

Recipiente, generalmente tejido, para guardar o transportar objetos.

En baloncesto, el aro y la red donde se introduce el balón para anotar; también, la anotación misma.

Conjunto de artículos, a menudo para regalar.

Sinónimo común, especialmente en el contexto deportivo (baloncesto) y para cestas de gran tamaño.

Cesta grande y resistente, a menudo con asas, usada para transportar objetos pesados o para la compra.

A palavra espanhola 'cesta' refere-se a um recipiente, geralmente feito de materiais flexíveis como vime ou palha. No contexto esportivo, especialmente no basquete, 'canasta' é mais comum para a ação de marcar pontos, embora 'cesta' também seja compreendido. O termo 'cesta de Navidad' é culturalmente significativo.

Sinônimo comum, especialmente para recipientes maiores.

Usado principalmente no basquete, mas também para cestos grandes.

The English word 'basket' primarily refers to a container made of woven material. Its use in sports like basketball is specific. The concept of a 'gift basket' or 'fruit basket' is common, similar to the Portuguese 'cesta de presentes' or 'cesta de frutas'.

A rigid container, usually made of wood or plastic, for transporting goods; less flexible than a basket.

La palabra 'cesta' en español se refiere a un recipiente tejido, similar al portugués. En el contexto deportivo, 'canasta' es más común para referirse a la acción de anotar en baloncesto, aunque 'cesta' también se entiende. Las 'cestas de Navidad' son muy populares.

Sinónimo común, especialmente en el contexto deportivo (baloncesto) y para cestas de mayor tamaño.

Recipiente flexível, mas geralmente sem estrutura rígida como a cesta.

Recipiente rígido, geralmente de papelão, madeira ou plástico.

A palavra 'cesta' em português do Brasil abrange desde o recipiente tradicional feito de materiais naturais até o aro no basquete. O termo 'cesta básica' refere-se a um conjunto de alimentos essenciais, comum em programas sociais e doações.

Sinônimo comum, especialmente para recipientes maiores ou mais rústicos.

Usado em algumas regiões para cestos maiores, como os de colheita.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cesta

Sinônimos e antônimos

Sinônimos