Vamos tomar uma cevadinha depois do trabalho?

A fábrica utiliza a melhor cevadinha para produzir a bebida.

Diminutivo de 'ceva' (cerveja), possivelmente com influência do termo 'cevada' (barley).

De entrada, o cardápio traz minibruschetta (abacate com queijo meia-cura, tomate-cereja com manjericão e berinjela) ou tabule de cevadinha ou bolinhos de quinua.

LA VECCHIA CUCINA Menu inspirado no norte da Itália (R$ 65, por pessoa) Entrada: creme de bacalhau com cevadinha e crocante de alho-poró Prato: nhoque de maçã verde com canela, manteiga de avelã e ricota defumada ou bigoli (massa) ao molho de pato assado ou cubos de vitela ao vinho tinto com polenta e queijo Sobremesa: semifredo ao Amaretto.

Em seguida, será servido carré cabrito com cogumelos porto belo, cevadinha com legumes e pancetta defumada.

The term 'small beer' in English refers to a beer with a low alcohol content or a small serving size. Historically, it was a common beverage with low alcohol, consumed widely. In modern usage, it can denote a smaller portion, similar to the Portuguese 'cevadinha', or a lighter beer.

Informal term for a small serving of beer or alcoholic drink.

Refers to a diminutive of 'ceva' (slang for beer), implying a small portion.

Refers to the grain 'barley', used in brewing.

Similar to 'small beer', emphasizes small quantity.

A small measure of beer, often used in British English.

A specific small measure, half of a standard pint.

Recipiente grande para cerveza, opuesto a una pequeña porción.

Unidad de medida grande, contrastando con la pequeña porción implícita.

El término 'small beer' en inglés se refiere a una cerveza de baja graduación alcohólica o a una pequeña porción de cerveza. Históricamente, 'small beer' era una bebida común con bajo contenido alcohólico. En contextos modernos, puede usarse de forma similar al portugués 'cevadinha' para indicar una dosis pequeña o una cerveza más ligera.

Uso informal para uma pequena porção de cerveja ou bebida alcoólica.

Se refiere a un diminutivo de 'ceva' (jerga para cerveza), implicando una pequeña porción.

Se refiere al grano 'cebada', usado en la elaboración de cerveza.

Diminutivo común en español para cerveza.

Término común en España para una cerveza de tamaño mediano/pequeño servida en grifo.

Pequeño vaso, puede aplicarse a una medida de licor o bebida corta.

Aumentativo de cerveja, indicando grande quantidade.

O termo 'small beer' em inglês refere-se a uma cerveja de baixa graduação alcoólica ou a uma pequena porção de cerveja. Historicamente, 'small beer' era uma bebida comum com baixo teor alcoólico, consumida por todas as idades. Em contextos modernos, pode ser usado de forma similar ao português 'cevadinha' para indicar uma dose pequena ou uma cerveja mais leve.

Termo informal para uma pequena porção de cerveja ou bebida alcoólica.

Refere-se a um diminutivo de 'ceva' (gíria para cerveja), implicando uma pequena porção.

Refere-se ao grão 'cevada', usado na fabricação de cerveja.

Tradução direta do termo em português.

Diminutivo comum em português para cerveja.

The Spanish term 'cervecita' is the diminutive of 'cerveza' (beer). It is used to indicate a small beer, a single serving, or a beer with a lower alcohol content. It's an affectionate and informal way to order or refer to the drink, similar to 'cevadinha' in Portuguese and 'small beer' in English.

Informal use for a small beer or alcoholic drink.

Refers to a small portion of beer or other alcoholic drink.

Direct translation, captures the diminutive aspect.

El término 'cervecita' en español es el diminutivo de 'cerveza', usado para indicar una cerveza pequeña, una dosis o una cerveza de menor graduación alcohólica. Es una forma coloquial y afectuosa de pedir o referirse a la bebida, similar a 'cevadinha' en portugués y 'small beer' en inglés.

Uso informal para una pequeña cerveza o bebida alcohólica.

Se refiere a una pequeña porción de cerveza u otra bebida alcohólica.

Descripción literal de una cerveza de tamaño reducido.

O termo 'cervecita' em espanhol é o diminutivo de 'cerveza', usado para indicar uma cerveja pequena, uma dose ou uma cerveja de menor teor alcoólico. É uma forma carinhosa e informal de pedir ou se referir à bebida, similar ao 'cevadinha' em português e 'small beer' em inglês.

Uso informal para se referir a uma dose de bebida alcoólica, geralmente cerveja.

Refere-se a uma pequena porção de cerveja ou outra bebida alcoólica.

Refere-se ao grão de cebada, ingrediente na fabricação de cerveja.

Equivalente em português para uma pequena cerveja.

The term 'cevadinha' is an informal diminutive of 'ceva' (slang for beer). It implies a small, perhaps single, serving of beer or another alcoholic drink. It can also refer to the grain 'barley' itself, particularly in culinary contexts or discussions about brewing, though its primary informal use is for the beverage.

El término 'cevadinha' es un diminutivo informal de 'ceva' (jerga para cerveza). Implica una porción pequeña de cerveza u otra bebida alcohólica. También puede referirse al grano de cebada ('barley') en sí, especialmente en contextos culinarios o de producción de bebidas, aunque su uso más común es para la bebida.

Se refiere al grano de cebada, ingrediente en la fabricación de cerveza.

Diminutivo directo y común para cerveza, similar en informalidad.

Recipiente grande de bebida, oposto a uma pequena porção.

Unidade de medida grande, contrastando com a pequena porção implícita.

O termo 'cevadinha' é um diminutivo carinhoso e informal de 'ceva', uma gíria para cerveja. Seu uso evoca uma conotação de algo pequeno, talvez uma dose única ou uma cerveja de menor teor alcoólico ou volume. Pode também se referir ao grão de cevada em si, especialmente em contextos culinários ou de produção de bebidas, embora o uso mais comum seja para a bebida.

Refere-se ao grão de cevada, ingrediente na fabricação de cerveja.

Diminutivo comum para cerveja, similar em informalidade.

Refere-se a uma pequena quantidade de líquido, pode ser usado para uma dose de bebida.

Porção específica de bebida alcoólica.

cevadinha

Sinônimos e antônimos

Sinônimos