To speak or behave in a thoughtful and non-frivolous manner.

To speak the truth and act with integrity.

The phrase 'to chat nonsense' is used informally in English to describe talking idly, rambling, or engaging in conversation that lacks substance or purpose. It can sometimes imply an attempt to mislead or distract, similar to the Portuguese 'chalar'.

Informal usage indicating conversation without purpose or rambling.

Indicates the act of deceiving or stalling someone with words.

To talk at length in a confused or inconsequential way.

To talk long-windedly without making very much sense.

To deliberately cause someone to believe something that is not true.

Comportamiento o discurso ponderado y sin frivolidades.

Cualidad de quien dice la verdad y actúa con rectitud.

La frase 'to chat nonsense' en inglés se traduce al español como 'charlar tonterías', refiriéndose a una conversación sin sustancia, divagación o incluso un intento de engaño verbal. Es un registro informal y su matiz exacto depende del contexto.

uso informal que indica conversación sin propósito o divagación.

indica la acción de engañar o hacer perder el tiempo a alguien con palabras.

Hablar o conversar, a menudo de forma animada o sin mucho propósito.

Hablar o escribir de forma extensa y sin orden, apartándose del tema principal.

Hacer creer algo a alguien que no es verdad.

Seriedade, falar ou comportar-se de maneira ponderada.

Honestidade, dizer a verdade e agir com integridade.

O termo 'to chat nonsense' em inglês corresponde à ideia de 'chalar' em português brasileiro, referindo-se a uma conversa sem propósito, divagação ou até mesmo a uma tentativa de enganar com palavras. É um registro informal e a nuance exata depende do contexto.

Nota de registo em português: uso informal para indicar conversa sem propósito ou enrolação.

Nota de registo em português: indica a ação de enganar ou enrolar alguém com palavras.

Falar longamente de forma confusa ou sem importância.

The Spanish phrase 'charlar tonterías' translates to 'to chat nonsense' in English, describing idle, rambling, or potentially misleading conversation. It's an informal expression.

Note in English: informal usage indicating conversation without purpose or rambling.

Note in English: indicates the act of deceiving or stalling someone with words.

La expresión 'charlar tonterías' se usa en español para describir una conversación ociosa, sin sustancia, o que puede tener la intención de confundir o engañar. Es un registro coloquial y su connotación varía según el contexto.

Comportamento ou discurso ponderado e sem frivolidades.

Qualidade de quem diz a verdade e age com retidão.

A expressão 'charlar tonterías' em espanhol corresponde à ideia de 'chalar' em português brasileiro, referindo-se a uma conversa sem propósito, divagação ou até mesmo uma tentativa de enganar com palavras. É um registro informal e a nuance exata depende do contexto.

uso informal que indica conversa sem propósito ou divagação.

indica a ação de enganar ou fazer perder o tempo de alguém com palavras.

Falar ou conversar, muitas vezes de forma animada ou sem grande propósito.

Falar ou escrever de forma extensa e sem ordem, afastando-se do tema principal.

Fazer alguém acreditar em algo que não é verdade.

The verb 'chalar' is colloquially used in Brazilian Portuguese, often associated with informal chats, jokes, or even a way to stall someone with words. It's not a formal term and its usage can vary regionally. The connotation can be neutral (just chatting idly) or slightly negative (deceiving with smooth talk).

El verbo 'chalar' es de uso coloquial en portugués brasileño, frecuentemente asociado a conversaciones informales, bromas o incluso a una forma de 'enrollar' a alguien con palabras. No es un término formal y su uso puede variar regionalmente. La connotación puede ser neutra (simplemente charlar) o ligeramente negativa (engañar con labia).

Uso informal que indica conversa sem propósito ou divagación.

Indica la acción de engañar o hacer perder el tiempo a alguien con palabras.

O verbo 'chalar' é de uso coloquial no Brasil, frequentemente associado a conversas informais, piadas ou até mesmo a uma forma de enrolar alguém com palavras. Não é um termo formal e seu uso pode variar regionalmente. A conotação pode ser neutra (apenas conversar fiado) ou ligeiramente negativa (enganar com conversa mole).

Uso informal para indicar conversa sem propósito ou enrolação.

Indica a ação de enganar ou enrolar alguém com palavras.

Conversar muito, geralmente sobre assuntos triviais.

Fazer alguém esperar ou confundir com conversa demorada ou evasiva.

Dizer algo que não é verdade, com intenção de enganar.

chalar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos