Ele ficou provocando o colega, querendo chamar para a briga.

Locução verbal formada pelo verbo 'chamar' e a preposição 'para' seguida do substantivo 'a briga'.

The opposite of someone who seeks out disagreements.

Action of resolving or calming a dispute.

The phrase 'pick a fight' is a common idiom in English used to describe the act of deliberately provoking someone into an argument or physical confrontation. It implies an aggressive or confrontational attitude. The term can refer to a specific instance of provocation or a general tendency of behavior.

Describes someone who enjoys initiating conflicts but avoids them when they become serious.

Situation where an online debate intensifies due to provocations.

Similar to 'pick a fight', focusing on the initiation.

Broader term for someone who actively seeks out difficult or confrontational situations.

The phrase 'buscar pelea' in Spanish translates to 'pick a fight' in English. It describes the act of deliberately provoking someone into an argument or physical confrontation, implying an aggressive or confrontational attitude.

He loves to pick fights, but runs away when the confrontation is real.

The online argument escalated when one of the users started to pick a fight.

Similar to 'buscar pelea', implies seeking trouble or a fight.

More general term for getting into trouble or arguments.

Ação de acalmar ou resolver uma disputa.

A expressão 'chamar para a briga' é uma forma coloquial e direta de descrever alguém que intencionalmente busca um confronto físico ou verbal. Pode ser usada tanto para descrever uma ação específica quanto para caracterizar uma pessoa com esse tipo de comportamento. O tom é geralmente negativo, implicando uma atitude beligerante ou provocadora.

Descrição de um comportamento provocador e covarde.

Intensificação de um debate virtual devido a provocações.

Sinônimo direto, enfatiza a ação de instigar.

Expressão mais geral para quem procura desentendimentos.

The Spanish phrase 'buscar pelea' directly translates to 'pick a fight' in English. It describes the act of deliberately provoking someone into an argument or physical confrontation, implying an aggressive or confrontational attitude.

Direct translation and equivalent idiom in English.

La expresión 'buscar pelea' en español se refiere a la acción de provocar intencionalmente a alguien para iniciar una disputa, ya sea verbal o física. Implica una actitud beligerante o de confrontación. Es una frase común y directa para describir este tipo de comportamiento.

Describe a una persona que disfruta iniciando conflictos pero los evita cuando se vuelven serios.

Situación en la que un debate virtual se intensifica debido a provocaciones.

A expressão 'buscar pelea' é uma forma coloquial e direta de descrever alguém que intencionalmente busca um confronto físico ou verbal. Pode ser usada tanto para descrever uma ação específica quanto para caracterizar uma pessoa com esse tipo de comportamento. O tom é geralmente negativo, implicando uma atitude beligerante ou provocadora.

Descrição de alguém que gosta de iniciar conflitos, mas evita o confronto real.

Comportamento de uma pessoa que gosta de iniciar conflitos, mas não os sustenta.

Situação em que uma discussão virtual se intensifica devido a provocações.

chamar-para-a-briga

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos