Ele, com sua arrogância, sempre chamarei-para-briga.

Opposite of seeking or provoking a fight.

Action of calming or resolving conflicts peacefully.

The phrase 'pick a fight' is a common idiom in English used to describe someone who intentionally seeks out an argument or physical confrontation. It implies a deliberate and often aggressive attempt to instigate trouble, rather than simply reacting to a situation. The nuance is that the person is the aggressor, actively looking for a reason to fight.

Describes a recurring and negative behavior.

Indicates the futility of initiating an unnecessary conflict.

Focuses on the action of stimulating the start of a dispute.

Emphasizes initiating a disagreement or argument.

Opuesto a la acción de buscar o provocar una pelea.

Acción de calmar o resolver conflictos pacíficamente.

La expresión 'pick a fight' en inglés, cuando se traduce al español, corresponde a 'buscar pelea'. Se refiere a la acción de alguien que intencionalmente busca iniciar un altercado o una confrontación. El énfasis está en la instigación activa del conflicto por parte del individuo.

Describe un comportamiento recurrente y negativo.

Indica la futilidad de iniciar un conflicto innecesario.

Enfoca la acción de estimular el inicio de una disputa.

Enfatiza el comienzo de un desacuerdo o argumento.

Oposto à ação de buscar ou provocar uma briga.

Ação de acalmar ou resolver conflitos pacificamente.

A expressão 'pick a fight' em inglês descreve a atitude de alguém que intencionalmente busca uma briga ou confronto físico. O foco está na ação deliberada de instigar o conflito, tornando a pessoa o agressor ativo. É uma expressão idiomática comum para descrever indivíduos provocadores ou que procuram problemas.

Descreve um comportamento recorrente e negativo.

Indica a futilidade de iniciar um conflito desnecessário.

Foca na ação de estimular o início de uma disputa.

Enfatiza o começo de um desacordo ou argumento.

The Spanish expression 'buscar pelea' translates to 'pick a fight' in English. It describes the act of someone intentionally trying to start an argument or confrontation. The emphasis is on the active instigation of the conflict by the individual.

La expresión 'buscar pelea' es una forma coloquial y directa en español para describir a alguien que intencionalmente provoca o inicia un altercado. Implica una actitud de confrontación y una búsqueda activa de problemas, siendo el individuo el instigador.

Implica involucrarse en problemas o peleas.

A expressão 'buscar pelea' em espanhol descreve a atitude de alguém que intencionalmente procura iniciar um conflito ou uma discussão. Implica uma postura agressiva e provocadora, onde o indivíduo é o instigador. É uma forma coloquial de se referir a quem gosta de arrumar confusão.

La expresión 'buscar pelea' en español se refiere a la acción de alguien que deliberadamente intenta iniciar un altercado o una confrontación. Al igual que en inglés y portugués, implica una actitud provocadora y agresiva, donde la persona es la instigadora del conflicto. Se utiliza para describir tanto un acto específico como una característica de la personalidad de alguien propenso a los enfrentamientos.

A expressão 'chamar para briga' é uma forma coloquial e direta de descrever a atitude de alguém que busca iniciar um conflito, seja ele físico ou verbal. Implica uma postura agressiva e provocadora, onde o indivíduo não apenas se dispõe a lutar, mas ativamente procura a ocasião para tal. Pode ser usada tanto para descrever uma ação pontual quanto um traço de personalidade.

Focar na ação de estimular o início de uma disputa.

Enfatizar o convite direto para um confronto físico.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

chamarei-para-briga

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos