Derivado de 'chantagem' (do francês 'chantage').

The English term 'blackmailer' refers to a person who obtains money or other benefits from someone by threatening to reveal embarrassing or damaging information about them. It is a criminal offense in most jurisdictions. The act of blackmail is often associated with secrecy and coercion, and the term carries a strong negative connotation.

Someone who obtains money by threats or force.

Similar to extortioner, often used in legal contexts.

El término inglés 'blackmailer' se traduce al español como 'chantajista' o 'extorsionador'. Se refiere a la persona que comete el delito de chantaje, amenazando con revelar información perjudicial para obtener dinero o favores. Es un acto ilegal y moralmente reprobable, y el término conlleva una fuerte connotación negativa.

Persona que obtiene dinero o beneficios mediante amenazas.

Similar a extorsionador, a menudo utilizado en contextos legales.

Pessoa que está sendo alvo da chantagem.

O termo 'blackmailer' em inglês corresponde diretamente a 'chantagista' em português. Refere-se à pessoa que comete o ato de chantagem, exigindo dinheiro ou favores sob ameaça de expor informações prejudiciais. É um crime sério em muitos países, e o termo carrega uma forte conotação negativa, associada a atividades ilícitas e manipuladoras.

Quem exige dinheiro ou vantagem mediante ameaça.

Semelhante a extorsionador, frequentemente usado em contextos legais.

The Spanish term 'chantajista' translates to 'blackmailer' in English. It denotes an individual who engages in blackmail, threatening to expose damaging information to extort money or favors. This act is considered a serious crime, and the term carries a strong negative connotation, implying deceit and coercion.

La persona que sufre la extorsión o chantaje.

El término 'chantajista' en español se refiere a la persona que comete el delito de chantaje, es decir, que coacciona a otra mediante la amenaza de revelar información comprometedora o causar un daño para obtener un beneficio. Es un delito grave y el término tiene una fuerte carga negativa, asociado a la manipulación y la criminalidad.

Término más específico para quien practica la chantaje.

O termo 'chantajista' em espanhol é o equivalente direto de 'chantageiro' em português. Refere-se à pessoa que comete o ato de chantagem, utilizando ameaças para obter vantagens indevidas. É um termo com forte carga negativa, associado a atividades criminosas e à exploração da vulnerabilidade alheia.

O termo 'chantageiro' em português do Brasil refere-se especificamente à pessoa que pratica a chantagem, ou seja, que usa de ameaças para obter algo indevidamente. É um termo com conotação negativa forte, associado a atividades criminosas ou moralmente condenáveis. A prática da chantagem pode envolver a ameaça de expor informações confidenciais, segredos, ou cometer atos prejudiciais contra a vítima.

Termo mais direto e comum em português para quem pratica chantagem.

chantageiro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos