As chapas-de-metal foram cortadas com precisão para a estrutura do telhado.

Composto de 'chapa' (do latim vulgar *platta, de *plattus, achatado) e 'metal' (do latim *metallum, do grego *metallon, mina, metal).

Solid, elongated form, opposite of flat and extended.

Structures with specific cross-sections, not flat.

The term 'metal sheets' refers to thin, generally flat pieces of metal, which can vary in thickness and type (steel, aluminum, copper, etc.). They are widely used in the automotive industry, construction, appliance manufacturing, and crafts. The plural form 'sheets' is common when referring to multiple pieces or the material in general. It's a fundamental material in manufacturing and fabrication.

Usage in architecture and civil engineering.

Application in crafts and artistic works.

Common term, often used interchangeably, especially in industrial contexts.

Can imply thicker or larger pieces, sometimes used for structural elements.

Formato sólido y alargado, opuesto a plano y extendido.

Estructuras con secciones transversales específicas, no planas.

El término 'metal sheets' se traduce al español como 'chapas de metal' o 'láminas de metal'. Se refiere a piezas metálicas finas y generalmente planas, utilizadas en diversas aplicaciones industriales y artesanales. La elección entre 'chapas' y 'láminas' puede depender del grosor y la aplicación específica.

Aplicación en artesanía y obras artísticas.

Término más genérico, puede incluir materiales no planos.

Sinónimo común, especialmente para espesores finos.

Formato sólido e alongado, oposto a plano e estendido.

Estruturas com seções transversais específicas, não planas.

O termo 'metal sheets' refere-se a peças finas e geralmente planas de metal, usadas em diversas aplicações industriais e artesanais. Em português, a tradução mais direta e comum é 'chapas-de-metal'.

Aplicação em trabalhos manuais e artísticos.

Termo mais genérico, pode incluir materiais não planos.

Sinônimo comum, especialmente para espessuras finas.

The term 'chapas de metal' in Spanish translates to 'metal sheets' in English. It refers to thin, flat pieces of metal used in construction, industry, and crafts. The term is widely understood across Spanish-speaking countries.

El término 'chapas de metal' se refiere específicamente a piezas metálicas finas y generalmente planas, que pueden variar en grosor y tipo de metal (acero, aluminio, cobre, etc.). Se utilizan ampliamente en la industria automotriz, construcción, fabricación de electrodomésticos y en trabajos de artesanía. La forma plural 'chapas' es más común cuando se refiere a múltiples piezas o al material en general.

O termo 'chapas de metal' em espanhol corresponde a 'chapas-de-metal' em português do Brasil. Refere-se a peças finas e planas de metal, usadas em construção, indústria e artesanato.

The term 'metal sheets' refers to thin, generally flat pieces of metal, which can vary in thickness and type (steel, aluminum, copper, etc.). They are widely used in the automotive industry, construction, appliance manufacturing, and crafts. The plural form 'sheets' is common when referring to multiple pieces or the material in general.

O termo 'chapas-de-metal' refere-se especificamente a peças metálicas finas e geralmente planas, que podem variar em espessura e tipo de metal (aço, alumínio, cobre, etc.). São amplamente utilizadas na indústria automotiva, construção civil, fabricação de eletrodomésticos e em trabalhos de artesanato. A forma plural 'chapas' é mais comum quando se refere a múltiplas peças ou ao material em geral.

chapas-de-metal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos