Você me chateaste com essa história repetida.

The word 'annoyed' describes a state of mild anger, irritation, or displeasure caused by something or someone. It's a common adjective and past participle used in everyday English to express negative feelings towards a situation or person.

Expresses a state of being bothered or irritated.

General term for being troubled or disturbed.

Implies a stronger feeling of impatience or anger.

Suggests emotional distress or unhappiness.

Sentimiento de que las expectativas han sido cumplidas.

En español, 'annoyed' se traduce comúnmente como 'molesto' o 'irritado', tanto como participio pasado del verbo 'molestar' como adjetivo. 'Molesto' es una palabra muy versátil que describe el estado de alguien que se siente incomodado, fastidiado o ligeramente enfadado. La intensidad puede variar según el contexto.

Expresa un estado de molestia o irritación.

Indica un mayor grado de enfado o impaciencia.

Similar a molesto, indicando enfado o disgusto.

Sentimento de ter as expectativas atendidas.

Em português, 'annoyed' pode ser traduzido tanto como verbo no particípio ('chateado', 'aborrecido') quanto como adjetivo. A palavra 'chateado' é muito comum no Brasil para descrever o estado de alguém que se sente incomodado, irritado ou aborrecido. Pode variar em intensidade, desde um leve descontentamento até uma frustração considerável.

Expressa um estado de aborrecimento ou irritação.

Sinônimo comum para expressar enfado ou irritação.

Indica uma perturbação ou desassossego.

Sugere um nível mais elevado de impaciência ou raiva.

Opposite of bothering; brought satisfaction.

Action of soothing, the opposite of irritating.

The Spanish verb 'molestar' translates to 'to bother', 'to annoy', or 'to disturb' in English. The form 'molestaste' is the second-person singular preterite indicative. It's important to note that in some contexts, especially in Latin America, 'molestar' can carry stronger connotations related to sexual harassment, so the English translation should consider the specific context.

Indicates that the action of bothering was completed in the past.

Confirmation question about the absence of caused annoyance.

General term for being irritated or displeased.

Suggests a stronger feeling of impatience.

Oposición a molestar; causó placer o satisfacción.

La forma 'molestaste' es la conjugación del verbo 'molestar' en la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple. Este verbo es muy común en español para expresar la idea de causar incomodidad, fastidio o irritación. Es importante tener en cuenta que, en ciertos contextos y regiones, 'molestar' puede tener connotaciones más serias, cercanas al acoso.

Indica que la acción de molestar se completó en el pasado.

Pregunta de confirmación sobre la ausencia de molestia causada.

Similar a molestar, indicando causar enfado o disgusto.

Implica una mayor intensidad de enfado o impaciencia.

Oposto de causar aborrecimento; trouxe satisfação.

Ação de tranquilizar, o oposto de irritar.

A forma 'molestaste' é a conjugação do verbo 'molestar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo em espanhol. No Brasil, o verbo 'molestar' pode ter uma conotação mais forte, por vezes associada a assédio ou importunação sexual, embora também possa significar simplesmente 'incomodar' ou 'aborrecer'. É importante considerar o contexto para evitar ambiguidades.

Indica que a ação de incomodar foi concluída no passado.

Pergunta de confirmação sobre a ausência de incômodo causado.

Sinônimo direto, indicando que causou enfado ou irritação.

Implica uma perturbação ou desassossego causado.

Enfatiza a provocação de impaciência ou raiva.

Opposite of causing annoyance; brought satisfaction.

The English equivalent 'annoyed' captures the sense of being bothered or irritated. The second-person singular past tense form 'chateaste' directly translates to 'you annoyed' or 'you bothered'. The intensity can range from mild inconvenience to significant irritation, depending on the context.

Informal usage, indicating the action of bothering was completed in the past.

Rhetorical question or confirmation about the absence of caused annoyance.

General term for causing trouble or annoyance.

Similar to annoyed, causing slight trouble or worry.

La forma 'molestaste' corresponde a la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'molestar'. Este verbo es el equivalente más directo y común en español para expresar la idea de causar incomodidad, fastidio o irritación. Su uso es generalizado en todos los registros del idioma.

Uso informal, indicando que la acción de molestar se completó en el pasado.

Pregunta retórica o de confirmación sobre la ausencia de molestia causada.

A forma 'chateaste' é a conjugação do verbo 'chatear' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo. O verbo 'chatear' é amplamente utilizado no Brasil para expressar a ideia de aborrecer, incomodar ou irritar alguém. Seu uso é comum em contextos informais e familiares. A nuance pode variar de um leve incômodo a uma irritação mais pronunciada, dependendo do contexto e da entonação.

Uso informal, indicando que a ação de aborrecer foi concluída no passado.

Pergunta retórica ou de confirmação sobre a ausência de aborrecimento causado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

chateaste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos