Aversão ao que é estrangeiro:

O chauvinismo nacionalista pode levar a conflitos internacionais.

O chauvinismo masculino ainda é um problema em muitas sociedades.

Belief that all people are part of a single community, based on a shared morality.

Support for cooperation and understanding between nations.

The term 'chauvinism' originates from Nicolas Chauvin, a legendary soldier in Napoleon's army known for his excessive patriotism and devotion. Initially, it strictly meant extreme nationalism, but its usage broadened to encompass any excessive, uncritical loyalty or belief in the superiority of one's own group (nation, gender, race, etc.) over others. In English-speaking contexts, 'male chauvinism' is a common phrase referring to sexism.

Refers to the belief in male superiority and contempt for women.

Describes excessive patriotism leading to hostility towards other nations.

Extreme patriotism, often aggressive and nationalistic.

Prejudice, stereotyping, or discrimination, typically against women, on the basis of sex.

Visión del mundo que considera a todos los seres humanos como ciudadanos del mundo.

Solidaridad y cooperación entre las naciones.

El término 'chauvinism' en inglés se traduce comúnmente como 'chovinismo' en español. Al igual que en otros idiomas, se refiere a un patriotismo exagerado y una creencia en la superioridad del propio grupo, a menudo con desprecio por los demás. El 'machismo' es un término específico en español para el chauvinismo de género.

Nota sobre o uso do termo em espanhol para descrever sexismo.

Explica a relação entre nacionalismo e chovinismo no contexto da língua espanhola.

Actitud de superioridad y desprecio hacia las mujeres.

Crença de que todas as pessoas fazem parte de uma única comunidade, baseada em uma moralidade compartilhada.

Apoio à cooperação e compreensão entre as nações.

O termo 'chauvinism' em inglês, assim como em português, deriva de Nicolas Chauvin, um soldado francês do século XIX. É usado para descrever um patriotismo exagerado e uma crença na superioridade do próprio país, muitas vezes com desprezo por outros. Uma aplicação comum em inglês é 'male chauvinism', que é sinônimo de sexismo e descreve a crença na superioridade masculina.

Nota sobre o uso do termo em inglês para descrever sexismo.

Explica a relação entre nacionalismo e chauvinismo no contexto da língua inglesa.

Patriotismo extremo, frequentemente agressivo e nacionalista, em inglês.

Preconceito, estereotipagem ou discriminação, tipicamente contra mulheres, com base no sexo, em inglês.

The Spanish term 'chovinismo' is a loanword from French 'chauvinisme'. Similar to English, it denotes excessive patriotism and a belief in the superiority of one's own group, often with contempt for others. 'Machismo' is a widely used term in Spanish-speaking countries for gender chauvinism.

Note on the use of the Spanish term to describe sexism.

Explains the relationship between nationalism and chauvinism in the Spanish language context.

El término 'chovinismo' en español, derivado del francés 'chauvinisme', describe una exaltación exagerada y irracional de la propia nación, país o grupo, a menudo acompañada de desprecio por otros. Es similar en significado al inglés 'chauvinism'. El 'machismo' es un término específico y muy común en el mundo hispanohablante para referirse al chauvinismo de género.

Se refiere a la creencia en la superioridad masculina y al desprecio por las mujeres.

Describe un patriotismo excesivo que conduce a la hostilidad hacia otras naciones.

O termo 'chovinismo' em espanhol é um empréstimo do francês 'chauvinisme'. Assim como em português, refere-se a um patriotismo exagerado e uma crença na superioridade do próprio grupo, frequentemente acompanhada de desprezo por outros. O termo 'machismo' é amplamente utilizado em países de língua espanhola para descrever o chauvinismo de gênero.

Explica a relação entre nacionalismo e chauvinismo no contexto da língua espanhola.

El término 'chauvinismo' proviene de Nicolas Chauvin, un soldado francés del siglo XIX conocido por su patriotismo exagerado y lealtad ciega a Napoleón Bonaparte. Originalmente, se refería estrictamente al nacionalismo extremo, pero su uso se ha ampliado para describir cualquier forma de lealtad o creencia en la superioridad de un grupo (nacional, racial, de género, etc.) en detrimento de otros. En español, 'chovinismo' se usa de manera similar al inglés y portugués, y 'machismo' es un término muy común para el chauvinismo de género.

Visão de mundo que considera todos os seres humanos como cidadãos do mundo.

Solidariedade e cooperação entre as nações.

O termo 'chauvinismo' deriva de Nicolas Chauvin, um soldado francês do século XIX conhecido por seu patriotismo exagerado e lealdade cega a Napoleão Bonaparte. Originalmente, referia-se estritamente ao nacionalismo extremo, mas seu uso se expandiu para descrever qualquer forma de lealdade ou crença na superioridade de um grupo (seja nacional, racial, de gênero, etc.) em detrimento de outros. No Brasil, o termo é frequentemente associado ao machismo, dada a prevalência histórica de atitudes de superioridade masculina.

Refere-se à crença na superioridade masculina e ao desprezo pelas mulheres.

Descreve um patriotismo excessivo que leva à hostilidade contra outras nações.

Patriotismo levado ao extremo, sem crítica.

Atitude de superioridade e desprezo em relação a mulheres.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

chauvinismo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos