Preciso da chave-de-boca para apertar este parafuso.

The wrench is an essential hand tool, known for its ability to adjust to different sizes of nuts and bolts. Its invention revolutionized mechanics and maintenance, allowing for more efficient and versatile repairs. There are various types, such as the fixed wrench, the adjustable wrench (or monkey wrench), and the pipe wrench, each with specific applications.

Common usage in auto repair shops and for household repairs.

Refers to the versatility of the adjustable type.

Primarily British English, often used for fixed-size wrenches.

An older term for an adjustable wrench, less common now.

El término 'wrench' en inglés abarca una variedad de herramientas para apretar o aflojar fijaciones. La distinción entre 'wrench' y 'spanner' es notable, siendo 'spanner' más común en inglés británico para llaves de tamaño fijo, mientras que 'wrench' es más general y se usa frecuentemente para llaves ajustables (como 'adjustable wrench' o 'monkey wrench').

Nota en español, con glosa en portugués.

Se refiere a la versatilidad del tipo ajustable.

Término más común en español para una llave ajustable.

O termo 'wrench' em inglês abrange uma variedade de ferramentas para apertar ou soltar fixadores. A distinção entre 'wrench' e 'spanner' é notável, com 'spanner' sendo mais comum no inglês britânico para chaves de tamanho fixo, enquanto 'wrench' é mais geral e frequentemente usado para chaves ajustáveis (como a 'adjustable wrench' ou 'monkey wrench').

Nota de registo em inglês, com gloss em português.

Refere-se à versatilidade do tipo ajustável.

Termo britânico para chave de boca fixa.

Termo mais antigo para chave inglesa ajustável.

The term 'llave inglesa' in Spanish specifically refers to an adjustable wrench, although in some contexts it might be used more generically for open-ended wrenches. The distinction between 'llave inglesa' (adjustable) and 'llave de boca' (fixed size) is important for technical accuracy.

The most direct translation for 'llave inglesa'.

An older term, often synonymous with adjustable wrench.

La llave inglesa es una herramienta manual esencial, conocida por su capacidad de ajustarse a diferentes tamaños de tuercas y tornillos. Su invención revolucionó la mecánica y el mantenimiento, permitiendo reparaciones más eficientes y versátiles. Existen diversos tipos, como la llave fija, la ajustable (o llave inglesa) y la de tubo, cada una con aplicaciones específicas.

Uso común en talleres mecánicos y para reparaciones domésticas.

Se refiere a llaves con bocas de tamaño fijo.

Llave con forma de tubo, para tuercas o tornillos en lugares de difícil acceso.

O termo 'llave inglesa' em espanhol refere-se especificamente a uma chave ajustável, embora em alguns contextos possa ser usado de forma mais genérica para chaves de boca. A distinção entre 'llave inglesa' (ajustável) e 'llave de boca' (fixa) é importante para a precisão técnica.

Nota de registro em espanhol, com gloss em português.

Chave com formato de tubo, para porcas ou parafusos em locais de difícil acesso.

Término más específico para llaves con bocas de tamaño fijo.

A chave-de-boca é uma ferramenta manual essencial, conhecida por sua capacidade de se ajustar a diferentes tamanhos de porcas e parafusos. Sua invenção revolucionou a mecânica e a manutenção, permitindo reparos mais eficientes e versáteis. Existem diversos tipos, como a chave-de-boca fixa, a ajustável (ou inglesa) e a de tubo, cada uma com aplicações específicas.

Uso comum em oficinas mecânicas e para reparos domésticos.

Termo mais genérico, frequentemente usado como sinônimo, mas pode se referir a tipos específicos.

Usada para tubos, com mandíbulas serrilhadas, diferente da chave-de-boca padrão.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

chave-de-boca

Sinônimos e antônimos

Sinônimos