Derrotamos o chefão final depois de muita luta.

O chefão da Fórmula 1, Bernie Ecclestone, 78, elogiou o ditador Adolf Hitler e revelou sua preferência pelos regimes totalitários em relação às democracias, em entrevista ao jornal britânico "The Times".

Interessante o passeio do ex-chefão da Globo, Boni, por vários programas do canal nos últimos dias.

Segundo fontes russas, o chefão passou os últimos meses de sua vida mediando a disputa entre gangues rivais por salas de jogos clandestinas.

Someone who is under the authority of another.

A person who is subordinate to another; often implies lower status.

The term 'boss' in English is versatile, covering formal leadership roles (like a company boss) and informal ones (like the boss of a group of friends). In gaming, 'boss' is the standard term for a major antagonist. The Brazilian Portuguese 'chefão' often carries a stronger connotation of ultimate power or a more imposing figure than the general English 'boss'.

Refers to the highest-ranking individual in a criminal organization.

In video games, the final or most powerful enemy of a level.

Informal, often used for the person in charge of a department or organization.

Can refer to a leader, especially in certain organizations or tribes.

Alguien que está bajo la autoridad de otro.

Una persona que trabaja para otra; implica un estatus inferior.

El término 'boss' en inglés es versátil, cubriendo roles de liderazgo formales (como el jefe de una empresa) e informales (como el jefe de un grupo de amigos). En los videojuegos, 'boss' es el término estándar para un antagonista importante. El 'chefão' en portugués brasileño a menudo tiene una connotación más fuerte de poder supremo o una figura más imponente que el 'boss' general en inglés.

Se refiere al líder máximo de una organización criminal.

En videojuegos, el enemigo final o más poderoso de un nivel.

Informal, a menudo se usa para la persona a cargo de un departamento u organización.

Puede referirse a un líder, especialmente en ciertas organizaciones.

Alguém que está sob a autoridade de outro.

Uma pessoa que trabalha para outra; implica status inferior.

O termo 'boss' em inglês é versátil, cobrindo papéis de liderança formais (como o chefe de uma empresa) e informais (como o chefe de um grupo de amigos). Em jogos, 'boss' é o termo padrão para um antagonista principal. O 'chefão' em português brasileiro muitas vezes carrega uma conotação mais forte de poder supremo ou uma figura mais imponente do que o 'boss' geral em inglês.

Refere-se ao líder máximo de uma organização criminosa.

Em jogos eletrônicos, o inimigo final ou mais poderoso de uma fase.

Usado para a pessoa no comando de um departamento ou organização.

Pode se referir a um líder, especialmente em certas organizações.

A person who works for another; implies lower status.

The Spanish term 'jefe' directly translates to 'boss' in English and 'chefão' in Portuguese, denoting the person in command. In video games, 'jefe' is universally understood as the main antagonist of a level. The Brazilian Portuguese word 'chefão' can sometimes carry a stronger connotation of ultimate power or intimidation than the Spanish 'jefe' in certain informal contexts.

Someone who is in charge of a business or organization.

Persona que está bajo la autoridad de otra.

Persona que trabaja para otra; implica un estatus inferior.

El término 'jefe' en español es el equivalente directo de 'boss' en inglés y 'chefão' en portugués, refiriéndose a la persona al mando. En el contexto de videojuegos, 'jefe' es universalmente entendido como el antagonista principal de una fase. La palabra 'chefão' en portugués brasileño puede tener una connotación más fuerte de poder o intimidación que el 'jefe' español en ciertos contextos informales.

Persona que tiene la máxima autoridad, a menudo de forma informal.

O termo 'jefe' em espanhol é o equivalente direto de 'boss' em inglês e 'chefão' em português, referindo-se à pessoa no comando. No contexto de videogames, 'jefe' é universalmente entendido como o antagonista principal de uma fase. A palavra 'chefão' em português brasileiro pode ter uma conotação mais forte de poder ou intimidação que o 'jefe' espanhol em alguns contextos informais.

En contextos criminales, el subordinado directo.

El término 'jefe' en español es el equivalente directo de 'boss' en inglés y 'chefão' en portugués, refiriéndose a la persona al mando. En el contexto de videojuegos, 'jefe' es universalmente entendido como el antagonista principal de una fase. La palabra 'chefão' en portugués puede tener una connotación más fuerte de poder o intimidación que el español 'jefe' en algunos contextos informales.

Informal, se refiere a la persona que manda.

Usado para el líder de grandes negocios o industrias.

Em contextos criminosos, o subordinado direto.

O termo 'chefão' é amplamente utilizado no Brasil, tanto em contextos formais quanto informais, para designar a pessoa com maior poder de decisão em um grupo, organização ou até mesmo em um ambiente de lazer como jogos. Sua conotação pode variar de respeito a temor, dependendo do contexto. Em jogos, é um termo comum para o inimigo final ou mais desafiador.

Enfatiza a posição de comando absoluto.

Usado para o líder de grandes negócios ou indústrias.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

chefão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos