Depois de horas de debate, as partes conseguiram chegar a um meio-termo sobre o contrato.

Refuse to change one's opinion or position.

The English phrase 'reach a compromise' is widely used in various contexts, from personal disagreements to international diplomacy. It signifies the process of finding a mutually acceptable solution where each party makes concessions. The emphasis is on achieving a resolution rather than insisting on absolute victory, reflecting a pragmatic approach to conflict management.

Political or organizational decision-making.

Emphasizes locating a mutually acceptable position.

Implies resolving a dispute or disagreement.

Formal term for reaching an agreement, often in legal contexts.

Rechazar cualquier concesión o negociación.

La expresión española 'llegar a un acuerdo' es fundamental para describir la consecución de un entendimiento mutuo tras una discusión o negociación. Subraya la importancia de la conciliación y la búsqueda de puntos intermedios para resolver diferencias, siendo un pilar en las relaciones interpersonales, comerciales y diplomáticas.

Indica la consecución de un punto de vista compartido.

Implica ceder en ciertas demandas para lograr un pacto.

Recusar-se a mudar de opinião ou posição.

A expressão inglesa 'reach a compromise' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde desentendimentos pessoais até diplomacia internacional. Ela significa o processo de encontrar uma solução mutuamente aceitável onde cada parte faz concessões. A ênfase está em alcançar uma resolução em vez de insistir em uma vitória absoluta, refletindo uma abordagem pragmática para a gestão de conflitos.

Encontrar uma posição mutuamente aceitável.

The Spanish phrase 'llegar a un acuerdo' is fundamental in the Spanish-speaking world to describe the achievement of mutual understanding after a discussion or negotiation. It underscores the importance of conciliation and seeking common ground to resolve differences, being a cornerstone in interpersonal, commercial, and diplomatic relations.

La expresión 'llegar a un acuerdo' es fundamental en el ámbito hispanohablante para describir la consecución de un entendimiento mutuo tras una discusión o negociación. Subraya la importancia de la conciliación y la búsqueda de puntos intermedios para resolver diferencias, siendo un pilar en las relaciones interpersonales, comerciales y diplomáticas.

A expressão 'chegar a um meio-termo' é fundamental em contextos de negociação, diplomacia e resolução de conflitos, tanto na esfera pessoal quanto profissional. Ela denota a habilidade de encontrar um ponto de equilíbrio onde as partes envolvidas, mesmo com divergências, conseguem avançar através de concessões mútuas. A eficácia dessa expressão reside na sua capacidade de transmitir a ideia de um resultado justo e pragmático, evitando impasses prolongados.

Expressão comum para indicar a formação de um consenso.

Implica ceder em alguns pontos para alcançar um acordo.

Focar na ação de abrir mão de algo em prol do acordo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

chegar-a-um-meio-termo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos