Origem no latim vulgar *caneare, derivado de *canis, 'cão', possivelmente por associação com a ideia de 'seguir' ou 'perseguir'.

The opposite of arriving at a destination.

The English verb 'arrive' is primarily used for physical arrival at a destination. It can also be used metaphorically for time or events, similar to Portuguese. The preposition usage differs significantly, with 'arrive in' for cities/countries and 'arrive at' for smaller places or specific points.

Indicates the act of reaching a destination.

Refers to a moment or event that is approaching.

Implies movement towards the speaker or a reference point.

El verbo inglés 'arrive' se traduce principalmente como 'llegar' en español. Se usa para la llegada física a un lugar, así como para eventos o momentos. Las preposiciones varían, siendo 'a' la más común para destinos.

Sinónimo principal para 'arrive' en español.

Implica movimiento hacia el hablante o un punto de referencia.

O verbo inglês 'arrive' é primariamente usado para chegada física a um destino. Pode também ser usado metaforicamente para tempo ou eventos, similar ao português. O uso de preposições difere significativamente: 'arrive in' para cidades/países e 'arrive at' para locais menores ou pontos específicos.

Refere-se a um momento ou evento que se aproxima.

Significa tornar-se conhecido ou perceptível.

Implica movimento em direção ao falante ou a um ponto de referência.

The Spanish verb 'llegar' translates to 'arrive' in English. It is used for physical arrival at a place, as well as for events or moments. Prepositions vary, with 'a' being the most common for destinations.

Implies managing to get to a point or goal.

El verbo 'llegar' en español es muy similar al portugués 'chegar'. Se utiliza para indicar la llegada a un lugar, el cumplimiento de un plazo o la ocurrencia de un evento. La preposición más común es 'a' para indicar el destino.

Se refiere a un momento o evento que se aproxima.

Significa hacerse conocido o perceptible.

Usado para llegar a un lugar, a menudo en respuesta a una llamada o necesidad.

O verbo espanhol 'llegar' é muito similar ao português 'chegar'. É usado para indicar a chegada a um lugar, o cumprimento de um prazo ou a ocorrência de um evento. A preposição mais comum é 'a' para indicar o destino.

Usado para chegar a um lugar, muitas vezes em resposta a um chamado ou necessidade.

O verbo 'chegar' em português do Brasil é amplamente utilizado para indicar a conclusão de uma viagem, a ocorrência de um evento ou o momento em que algo se torna conhecido. Sua flexibilidade permite que seja aplicado a contextos físicos, temporais e informacionais.

chegares

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos