Nós chegamos ao destino antes do amanhecer.

Do latim vulgar *applicare, derivado do latim *plicare 'dobrar, enrolar'.

Opposite of 'arrived', indicating departure.

Opposite of 'arrived', indicating going away from a place.

The English word 'arrived' is the past tense form of the verb 'to arrive'. It corresponds to the past participle 'chegado' or conjugated forms of the verb 'chegar' in the past tense in Portuguese. Its usage is straightforward and does not carry complex cultural nuances, being widely applicable in various contexts.

Indicates the completion of a journey or movement.

Synonym for 'arrived', especially when attaining a destination.

Past tense of 'come', similar in meaning to 'arrived'.

Opuesto de 'llegó', indicando irse de un lugar.

La palabra inglesa 'arrived' es la forma pasada del verbo 'to arrive'. Corresponde al participio pasado 'chegado' o a formas conjugadas del verbo 'chegar' en el pasado en portugués. Su uso es directo y no conlleva matices culturales complejos, siendo ampliamente aplicable en diversos contextos.

Indica la finalización de un viaje o movimiento.

Se refiere a la llegada a un lugar específico.

Sinónimo de 'llegó', especialmente al alcanzar un destino.

Forma pasada del verbo 'venir', similar a 'llegar'.

A palavra inglesa 'arrived' é a forma passada do verbo 'to arrive'. Corresponde ao particípio passado 'chegado' ou a formas conjugadas do verbo 'chegar' no passado em português. O uso é direto e não carrega nuances culturais complexas, sendo amplamente aplicável em diversos contextos.

Indica a conclusão de uma viagem ou movimento.

Refere-se à chegada a um local específico.

Sinônimo de 'arrived', especialmente ao atingir um destino.

Forma passada do verbo 'come', similar a 'chegar'.

Opposite of 'arrived', indicating the start of a journey.

Opposite of 'arrived', indicating leaving a place.

The Spanish word 'llegamos' is the first-person plural of the present indicative of the verb 'llegar'. In Portuguese, it corresponds to 'nós chegamos'. It is a common and direct verb form, used to describe the action of arriving in the present or recent past, depending on the temporal context of the sentence.

Indicates the action of arriving completed in the past.

Refers to attaining a point or objective.

Synonym for 'arrived', indicating attainment of a point.

Past tense of 'come', similar to 'arrived'.

Opuesto de 'llegamos', indicando el inicio de un viaje.

Opuesto de 'llegamos', indicando dejar un lugar.

La palabra española 'llegamos' es la primera persona del plural del presente de indicativo del verbo 'llegar'. En portugués, corresponde a 'nós chegamos'. Es una forma verbal común y directa, usada para describir la acción de llegar en el presente o en un pasado reciente, dependiendo del contexto temporal de la frase.

Indica la acción de llegar completada en el pasado.

Se refiere a alcanzar un punto u objetivo.

Sinónimo de 'llegamos', indicando alcanzar un punto.

Pasado del verbo 'venir', similar a 'llegar'.

Oposto de 'chegamos', indicando o início de uma viagem.

Oposto de 'chegamos', indicando deixar um local.

A palavra espanhola 'llegamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'llegar'. Em português, corresponde a 'nós chegamos'. É uma forma verbal comum e direta, usada para descrever a ação de chegar no presente ou em um passado recente, dependendo do contexto temporal da frase.

Indica a ação de chegar concluída no passado.

Refere-se a alcançar um ponto ou objetivo.

Sinônimo de 'chegamos', indicando atingir um ponto.

Passado do verbo 'vir', similar a 'chegar'.

The Portuguese form 'chegueis' is the second-person plural of the present subjunctive of the verb 'chegar'. It is used in formal or literary contexts, or in some regions of Brazil to refer to 'vocês' (you plural). In modern colloquial use, it is more common to use 'cheguem' for the third-person plural or 'vocês cheguem'. The form 'chegueis' might sound archaic to some speakers.

Expresses a wish or expectation of arrival.

Indicates a condition for a future action.

La forma portuguesa 'chegueis' es la segunda persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'chegar'. Se usa en contextos formales o literarios, o en algunas regiones de Brasil para referirse a 'vocês' (ustedes). En el uso coloquial moderno, es más común usar 'cheguem' para la tercera persona del plural o 'vocês cheguem'. La forma 'chegueis' puede sonar arcaica para algunos hablantes.

Expresa un deseo o expectativa de llegada.

Indica una condición para una acción futura.

Sinónimo común para llegar a un destino.

A forma 'chegueis' é a segunda pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'chegar'. É usada em contextos formais ou literários, ou em algumas regiões do Brasil para se referir a 'vocês'. No uso coloquial moderno, é mais comum usar 'cheguem' para a terceira pessoa do plural ou 'vocês cheguem'. A forma 'chegueis' pode soar arcaica para alguns falantes.

Expressa um desejo ou expectativa de chegada.

Indica uma condição para uma ação futura.

Sinônimo comum para chegar a um destino.

chegueis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos