O balde ficou cheio-d-agua depois da chuva.

Composição informal a partir de 'cheio' (adjetivo) e 'de água' (preposição + substantivo).

Completely lacking in moisture or liquid.

The phrase 'full of water' is a straightforward description indicating a state of being completely filled or saturated with water. It's commonly used in everyday English to describe objects, places, or situations where water has accumulated excessively, such as after a storm, a leak, or submersion. The emphasis is on the quantity of water present.

Describes a flooding situation in a domestic space.

Describes something thoroughly soaked with water, often to the point of damage or dysfunction.

Indicates being very wet, saturated with liquid.

La expresión 'full of water' en inglés se traduce directamente al español como 'lleno de agua'. Describe un estado de estar completamente lleno o saturado de agua. Se usa comúnmente en el español cotidiano para describir objetos, lugares o situaciones donde el agua se ha acumulado en exceso, como después de una tormenta, una fuga o una inmersión. El énfasis está en la cantidad de agua presente.

Describe una situación de inundación en un espacio doméstico.

Relato de un incidente en una embarcación.

Indica que algo está completamente saturado de líquido, especialmente agua.

Se refiere a un área cubierta por agua, generalmente de forma no intencional.

A expressão 'full of water' em inglês descreve de forma direta um estado de estar completamente preenchido ou saturado de água. É comumente usada no inglês cotidiano para descrever objetos, lugares ou situações onde a água se acumulou excessivamente, como após uma tempestade, um vazamento ou imersão. A ênfase está na quantidade de água presente.

Descrição de uma situação de inundação em um espaço doméstico.

Relato de um incidente em uma embarcação.

Indica saturação completa de líquido, especialmente água.

Refere-se a uma área coberta por água, geralmente de forma não intencional.

The Spanish phrase 'lleno de agua' translates to 'full of water' in English. It is a direct description indicating a state of being completely filled or saturated with water. It's commonly used in everyday Spanish to describe objects, places, or situations where water has accumulated excessively, such as after a storm, a leak, or submersion. The emphasis is on the quantity of water present.

Description of a flooding situation in a domestic space.

La expresión 'lleno de agua' es una descripción directa que indica un estado de estar completamente lleno o saturado de agua. Se usa comúnmente en el español cotidiano para describir objetos, lugares o situaciones donde el agua se ha acumulado en exceso, como después de una tormenta, una fuga o una inmersión. El énfasis está en la cantidad de agua presente.

A expressão 'lleno de agua' em espanhol é uma descrição direta que indica um estado de estar completamente preenchido ou saturado de água. É comumente usada no espanhol cotidiano para descrever objetos, lugares ou situações onde a água se acumulou excessivamente, como após uma tempestade, um vazamento ou imersão. A ênfase está na quantidade de água presente.

A expressão 'cheio-d-agua' é uma forma coloquial e direta de descrever algo que está completamente saturado de água, a ponto de transbordar ou estar submerso. É frequentemente usada em contextos informais para relatar incidentes ou descrever estados de objetos e locais após chuvas intensas, vazamentos ou imersão em corpos d'água. A ênfase está na quantidade excessiva de água.

cheio-d-agua

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos