Sentiu-se um forte cheiro-de-queimado vindo da cozinha.

The phrase 'smell of burning' is a direct and common way to describe the odor resulting from combustion. It can range from a minor inconvenience (like burnt toast) to a serious warning sign (like a house fire). The 'of burning' part specifies the source, distinguishing it from other unpleasant odors.

General term for the odor of something burnt.

Describes a sharp, unpleasant smell, often associated with burning.

Emphasizes a particularly strong and unpleasant burning odor.

El término 'olor a quemado' es la forma más común y directa de referirse al aroma que desprende algo que se está quemando o se ha quemado. Generalmente tiene connotaciones negativas, asociadas a peligro, daño o descuido. Es una señal de alerta importante en diversas situaciones.

Descripción de una escena posterior a un incendio.

Enfatiza un olor desagradable y penetrante.

Se refiere al olor de algo ligeramente quemado o chamuscado.

Se refiere más al subproducto visible de la combustión, pero puede implicar el olor.

O termo 'cheiro-de-queimado' é bastante específico e geralmente evoca uma conotação negativa, associada a perigo, destruição ou negligência. Em contextos culinários, pode indicar comida estragada ou queimada. Em situações de emergência, é um alerta imediato. A forma composta com hífen é comum para expressar o odor específico.

Sinônimo direto, mais comum em algumas regiões.

Refere-se mais ao subproduto visível da combustão, mas pode implicar o odor.

Pode descrever a sensação ou o odor penetrante de algo queimando.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cheiro-de-queimado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos