Vamos ouvir um pouco de chill-out depois do trabalho para relaxar.

A playlist de chill-out era perfeita para a noite.

Expressão inglesa (chill out: 'acalmar-se', 'relaxar').

Mental or emotional strain or tension resulting from adverse or demanding circumstances.

The condition in which things are happening or being done.

A feeling of great enthusiasm and eagerness.

In English, 'chill-out' primarily refers to a state of relaxation or a period of calm. It's often associated with music genres that have a relaxed tempo and mood, but the term itself is broader and can apply to any situation where one is unwinding or taking it easy. The phrase 'to chill out' is a common phrasal verb meaning to relax.

Describes a space intended for relaxation.

Refers to music that promotes a relaxed state.

The state of being free from tension and anxiety.

Time when one is not working or is free from duties.

Movimiento o actividad intensa y desordenada.

En español, 'chill-out' se usa a menudo como un anglicismo para describir un ambiente o música relajada. Se refiere a un estado de calma y tranquilidad, similar a su uso en inglés. La expresión 'momento de chill-out' se entiende como un tiempo dedicado a relajarse y desconectar.

Explicación del significado en español.

Período de inactividad para recuperar fuerzas.

Estado de grande entusiasmo, oposto à calma.

Estado de rigidez ou ansiedade, antônimo de 'chill'.

O termo 'chill-out' em inglês é usado no Brasil para descrever um estado ou ambiente de relaxamento. A música associada a esse termo é geralmente calma e instrumental, ideal para criar uma atmosfera tranquila. O conceito abrange não apenas a música, mas também um estilo de vida que valoriza pausas e momentos de tranquilidade.

Explicação do significado em português.

Significa 'descontrair-se', 'relaxar após esforço'.

Refere-se à tranquilidade, ao estado de calma.

In English, 'relaxation' refers to the state of being free from tension and anxiety, achieved through rest or pleasant activities. It's a broad term encompassing physical and mental repose. The concept is universal, though the specific activities or environments that promote it can vary culturally.

Describes the state of being free from tension.

Refers to the act of seeking a state of calm.

En español, 'relajación' se refiere al estado de calma y tranquilidad, libre de tensiones físicas o mentales. Es un concepto fundamental para el bienestar y se puede alcanzar a través de diversas actividades como el descanso, la meditación o el ocio. El término abarca tanto el proceso como el resultado de relajarse.

Definición y importancia de la relajación.

Ejemplo de cómo se logra la relajación.

Estado de grande atividade ou nervosismo.

Em português, 'relajación' (do espanhol) ou 'relaxamento' (do inglês 'relaxation') descreve o estado de descanso físico e mental. O termo 'chill-out', embora de origem inglesa, é frequentemente usado no Brasil para expressar essa mesma ideia de descontração e tranquilidade, especialmente em contextos de lazer e música.

Período de inatividade para recuperar energias.

Estado de calma e ausência de perturbação.

A state of mental or emotional strain or tension.

The term 'chill-out' originated in electronic dance music culture, referring to a subgenre characterized by slower tempos and relaxed moods. It has since broadened to encompass any situation, environment, or activity that promotes relaxation and a sense of calm. It's often used informally to describe a desire to 'chill,' meaning to relax or take it easy.

Describes a genre of music or an atmosphere conducive to relaxation.

Refers to a period of relaxation and unwinding.

The process of relaxing after work or a period of activity.

El término 'chill-out' se ha adoptado en español, especialmente en contextos de ocio y música, para referirse a un ambiente o momento de relajación y calma. Aunque su origen es inglés, su uso se ha extendido para describir música suave, locales tranquilos o simplemente la necesidad de desconectar y descansar. Su significado es muy similar al que tiene en portugués y en inglés.

Se refiere a un estilo musical o a una atmósfera de calma.

Describe un período de descanso y tranquilidad.

Sensação de tensão física ou emocional.

O termo 'chill-out' é um empréstimo linguístico do inglês, amplamente adotado no Brasil para descrever um estado ou ambiente de relaxamento, tranquilidade e ausência de estresse. Frequentemente, está associado a gêneros musicais calmos e ambientes propícios ao descanso e à socialização informal. Sua popularidade reflete uma tendência cultural de buscar momentos de pausa e bem-estar em meio à rotina agitada.

Uso comum em contextos de música e lazer.

Refere-se a um período de descanso e relaxamento.

chill-out

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos