Comprei um par de chinelos-de-dedo novos para ir à praia.

Enclosed footwear covering the foot and part of the leg.

The 'flip-flop' is a globally recognized casual footwear, particularly popular in warm climates and associated with beach culture and relaxation. Its simple design, consisting of a flat sole held to the foot by Y-shaped straps that pass between the first and second toes, makes it easy to wear and remove. Brands like Havaianas have made them a fashion statement.

A more descriptive term, emphasizing the thong between the toes.

Similar open footwear, but typically without the toe post.

Calzado cerrado que cubre el pie y parte de la pierna.

El término inglés 'flip-flop' se traduce comúnmente al español como 'chancla'. Este calzado es muy popular en países de habla hispana, especialmente para uso informal, en climas cálidos, o en entornos como la playa y la piscina. Su diseño es similar al descrito en inglés, con una suela plana y tiras que pasan entre los dedos.

Comodidad después de la actividad física.

Término español para este tipo de calzado.

Calçado fechado que cobre o pé e parte da perna.

O termo 'flip-flop' em inglês refere-se a um tipo de calçado aberto, caracterizado por uma sola plana e uma tira em 'Y' que passa entre o dedão e o segundo dedo do pé. É amplamente associado a ambientes informais, praias e clima quente. No Brasil, o equivalente mais comum é 'chinelo-de-dedo', sendo a marca Havaianas um ícone global deste tipo de calçado.

Termo específico em português brasileiro para este tipo de calçado.

Descrição mais literal do calçado em português.

The Spanish word 'chancla' translates to 'flip-flop' in English. It refers to a type of open footwear commonly used in Spanish-speaking countries, particularly for informal settings like home, the beach, or the pool. Its design typically includes a flat sole and straps that secure the foot, often passing between the first and second toes.

The English term for this type of footwear.

La 'chancla' es un calzado muy común en España y Latinoamérica, especialmente para el uso doméstico o en entornos informales como la playa o la piscina. Su diseño simple y práctico la hace ideal para climas cálidos. Aunque 'chancla' es el término más general, en algunos países se usan otras variantes como 'chancletas' o 'ojotas'.

Término similar, a veces usado en algunas regiones.

Descripción más literal del tipo de sandalia.

O termo espanhol 'chancla' descreve um calçado aberto, similar ao 'chinelo-de-dedo' brasileiro ou 'flip-flop' inglês. É um calçado muito comum em países de língua espanhola, usado principalmente em casa, na praia ou em situações informais. A estrutura básica envolve uma sola plana e tiras que prendem o pé, frequentemente passando entre o primeiro e o segundo dedo.

O 'chinelo-de-dedo' é um ícone cultural no Brasil, associado a lazer, informalidade e clima tropical. É um calçado extremamente popular e usado em diversas situações informais, desde ir à praia até fazer compras rápidas. A marca Havaianas é mundialmente conhecida por popularizar este tipo de calçado.

Termo genérico para calçado de descanso, pode incluir chinelo-de-dedo.

Calçado aberto, mas pode ter outras formas além da tira entre os dedos.

chinelo-de-dedo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos