To feel or show great joy or delight; the opposite emotional state of crying.

To make sounds and movements of the face and body that are the instinctive expressions of lively amusement and sometimes also of derision; often contrasted with crying.

The English 'you cry' is a direct translation that covers both singular and plural second-person subjects. The Portuguese 'chorais' is specifically the second-person plural form (vós), which is less common in modern Brazilian Portuguese. The Spanish 'vosotros lloráis' also specifically addresses the second-person plural.

General statement about the act of crying.

Offering comfort to someone who is crying.

A more formal or literary term for crying, often associated with deep sorrow.

To cry noisily and uncontrollably, with deep gasps.

Sentir o manifestar gran alegría o contento; opuesto a llorar.

Expresar diversión o felicidad, a menudo con sonidos y gestos faciales.

The English 'you cry' is a general term. The Portuguese 'chorais' is the second-person plural form (vós), and Spanish 'vosotros lloráis' is also the second-person plural. This highlights the grammatical specificity in Romance languages compared to the broader English usage.

Declaración general sobre el acto de llorar.

Ofreciendo consuelo a alguien que está llorando.

Expresar pena o queja por algo; puede ser un sinónimo de llorar en ciertos contextos.

Llorar de manera ruidosa y entrecortada, con movimientos del pecho.

Expressar grande alegria e contentamento, o oposto de chorar.

Expressar diversão ou felicidade, frequentemente com som.

A forma 'chorais' em português é a conjugação do verbo 'chorar' na segunda pessoa do plural (vós), que é raramente usada no português brasileiro contemporâneo, mas é gramaticalmente correta. O inglês 'you cry' abrange tanto a segunda pessoa do singular quanto do plural.

Expressão de sentimento através do choro.

Sinônimo mais formal de 'cry', com conotação de tristeza profunda.

Chorar intensamente, muitas vezes com soluços audíveis.

To express great joy and happiness, the opposite of crying.

To express amusement or happiness, often with sound.

The Spanish 'vosotros lloráis' specifically targets the second-person plural. The English 'you cry' is more general, and the Portuguese 'chorais' is also a second-person plural form (vós), though less common in Brazil.

More formal synonym for cry, often implying deeper sadness.

La forma 'vosotros lloráis' es la conjugación específica para la segunda persona del plural en español peninsular. En contraste, el portugués 'chorais' (vós) es arcaico en Brasil, y el inglés 'you cry' es ambiguo en cuanto a número.

Ofrecimiento de consuelo en una situación de despedida.

Oposto de chorar, expressa grande alegria e contentamento.

Expressão facial e sonora de felicidade, o oposto de chorar.

A forma 'vosotros lloráis' é a conjugação do verbo 'llorar' na segunda pessoa do plural (vós) no presente do indicativo em espanhol. No português brasileiro, a forma correspondente seria 'vocês choram', embora 'chorais' (segunda pessoa do plural, 'vós') exista gramaticalmente, mas seja raramente usada. O inglês 'you cry' é mais genérico.

Sinônimo formal de chorar, com conotação de lamento profundo.

Indica choro acompanhado de soluços, expressando dor intensa.

The English 'you cry' is versatile, covering singular and plural 'you'. The Portuguese 'chorais' specifically refers to the second-person plural (vós), which is archaic in Brazilian Portuguese but grammatically valid. Spanish 'vosotros lloráis' also targets the second-person plural.

Expresar gran alegría y felicidad, lo opuesto a llorar.

Expresar diversión o felicidad, a menudo con sonido.

La forma 'chorais' en portugués corresponde a 'vosotros lloráis' en español, ambas refiriéndose a la segunda persona del plural. El inglés 'you cry' es más general. El uso de 'vós' en portugués es arcaico en Brasil, mientras que 'vosotros' es común en España.

Expresión de sentimiento a través del llanto.

Sinónimo de llorar, con énfasis en el lamento o queja.

Indica llorar con sollozos, expresando dolor intenso.

A forma 'chorais' é a conjugação do verbo 'chorar' na segunda pessoa do plural (vós) no presente do indicativo. Embora 'vós' seja raramente usado no português brasileiro contemporâneo, a forma verbal é gramaticalmente correta e pode aparecer em contextos literários, religiosos ou em algumas regiões específicas. A tradução para o inglês 'you cry' abrange tanto a segunda pessoa do singular quanto do plural, enquanto em espanhol 'vosotros lloráis' especifica a segunda pessoa do plural.

chorais

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos