Espero que eles não chorem na formatura.

Se eles chorem por qualquer motivo, não lhes dê atenção.

Origem controversa, possivelmente do latim vulgar *plorare, plorare ou do latim *exhorrare.

The verb 'cry' in English refers to the act of shedding tears, typically due to sadness, pain, or strong emotion, but can also be used for joy. The infinitive form 'to cry' is fundamental in English grammar, appearing after modal verbs, verbs of perception, and in various constructions. Cultural norms around expressing emotions through crying differ globally, but it's generally seen as a natural human response.

Indicates the beginning of the action of crying in response to an emotional stimulus.

Shows the necessity or act of crying as a consequence of negative information.

Suggests that crying is an acceptable reaction at certain times.

Often implies shedding tears silently or with less outward expression than 'cry'.

Archaic term for weeping, often associated with deep sorrow.

The verb 'cry' in English translates to 'llorar' in Spanish. This Spanish verb encompasses the act of shedding tears due to sadness, pain, or even intense joy. The grammatical structure in Spanish typically uses the infinitive 'llorar' rather than a plural infinitive form. Cultural acceptance of crying as an emotional expression is common in Spanish-speaking societies.

Describe un llanto más fuerte y entrecortado.

Emitir sonidos lastimeros, a menudo por dolor o pena.

A palavra inglesa 'cry' abrange o ato de verter lágrimas, seja por tristeza, dor, ou até mesmo alegria. O infinitivo 'to cry' é a forma base usada em diversas construções gramaticais. A aceitação cultural do choro varia, mas é geralmente visto como uma liberação emocional válida.

Indica o início da ação de chorar em resposta a um estímulo emocional.

Mostra a necessidade ou o ato de chorar como consequência de uma informação negativa.

Sugere que o choro é uma reação aceitável em determinados momentos.

Usado em contextos de luto ou tristeza profunda.

Indica um choro mais intenso e convulsivo.

The Spanish verb 'llorar' translates to 'cry' in English. It signifies the act of shedding tears, typically due to sadness, pain, or strong emotions like joy. The infinitive form 'llorar' is used in various grammatical constructions. Cultural acceptance of crying as an emotional expression is common in Spanish-speaking societies.

O verbo espanhol 'llorar' corresponde diretamente ao português 'chorar' e ao inglês 'cry'. Ele descreve a ação de verter lágrimas, seja por tristeza, dor, ou emoções intensas como alegria. A forma infinitiva 'llorar' é usada em diversas construções gramaticais. A expressão de emoções através do choro é culturalmente aceita em países de língua espanhola.

A subtle expression of pleasure or amusement.

In English, 'to cry' is a versatile verb referring to the shedding of tears, often associated with sadness, pain, or strong emotion, but also sometimes with joy. The infinitive form 'to cry' is used after modal verbs, verbs of perception, and in certain sentence structures. The cultural perception of crying varies, but it is generally accepted as a natural human response.

Expresses the idea of avoiding the manifestation of sadness in a goodbye situation.

Indicates the instinctive reaction to physical pain.

Describes a collective reaction of intense emotion in response to a visual stimulus.

En español, 'llorar' es el verbo principal para la acción de verter lágrimas. Se utiliza en contextos similares al portugués y al inglés, abarcando tristeza, dolor, o incluso alegría intensa. El infinitivo plural 'lloraren' no es una forma estándar en español moderno; se usaría 'llorar' (infinitivo singular) en construcciones similares. La expresión de emociones a través del llanto es culturalmente aceptada.

Expresa la idea de evitar la manifestación de tristeza en una situación de adiós.

Indica la reacción instintiva al sentir dolor físico.

Describe una reacción colectiva de emoción intensa en respuesta a un estímulo visual.

Lamentarse o llorar de forma audible, a menudo en un contexto de duelo.

Expressão de alegria ou divertimento, oposta ao choro.

Manifestação mais sutil de contentamento.

Em português do Brasil, 'chorarem' é a forma verbal no infinitivo impessoal, plural, do verbo 'chorar'. Refere-se à ação de verter lágrimas, que pode ser motivada por tristeza, dor, alegria intensa ou comoção. A conjugação no infinitivo é frequentemente usada após verbos que indicam desejo, necessidade, permissão, ou em construções com preposições. A nuance cultural pode variar, mas o choro é geralmente visto como uma expressão natural de emoções humanas.

Expressa a ideia de evitar a manifestação de tristeza em uma situação de adeus.

Indica a reação instintiva ao sentir dor física.

Descreve uma reação coletiva de emoção intensa em resposta a um estímulo visual.

Expressa um choro mais formal ou ligado a luto.

Pode indicar choro acompanhado de queixas ou expressar pesar.

Descreve um choro mais intenso, com espasmos.

chorarem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos