Ele ficou chororando o tempo todo depois da notícia.

Derivado do verbo 'chorar' + sufixo '-ando' (gerúndio).

Expressing amusement or joy, the opposite of crying.

The term 'crying' refers to the act of shedding tears. It can be used for various emotions like sadness, pain, frustration, or even happiness. As a noun, it denotes the act or sound of crying. The Portuguese 'chororando' is the direct gerund translation for the ongoing action.

Description of a common event with babies.

Often implies more intense or sorrowful crying.

Indicates crying with audible gasps or hiccups.

Expresión de alegría o diversión, opuesta al llanto.

El término inglés 'crying' se traduce directamente al español como 'llorando' (gerundio de llorar). Al igual que en portugués, puede referirse al llanto literal o figurado. Como sustantivo, 'crying' se traduce como 'llanto'. La forma 'chororando' en portugués puede a veces sugerir una acción más enfática o prolongada.

Descripción de un evento común en bebés.

Expresa un sufrimiento más prolongado o quejido.

Indica un llanto más intenso, con espasmos.

Expressão de alegria ou diversão, oposta ao choro.

O termo inglês 'crying' abrange tanto o ato físico de derramar lágrimas quanto, figurativamente, expressar angústia ou queixa. O português 'chororando' (gerúndio de chorar) é a tradução mais direta para a ação contínua. A forma 'crying' em inglês pode funcionar como verbo (present participle) ou como substantivo (o ato de chorar).

Descrição de um evento comum com bebês.

Expressa um sofrimento mais prolongado ou queixume.

Indica um choro mais intenso, com espasmos.

The Spanish gerund 'llorando' translates to the English 'crying'. It describes the continuous action of shedding tears and can be used literally or figuratively. The Portuguese 'chororando' is a close equivalent, sometimes implying a more prolonged or intense cry.

El gerundio 'llorando' describe la acción continua de llorar. Se utiliza tanto para el llanto literal (por tristeza, dolor) como para expresar lamento o queja de forma figurada. El término portugués 'chororando' es un equivalente cercano, a veces con una connotación de mayor intensidad o duración.

O gerúndio espanhol 'llorando' corresponde diretamente ao português 'chororando' ou 'chorando'. Refere-se à ação contínua de emitir lágrimas. Pode ser usado tanto para o choro literal quanto para expressar sofrimento, dor ou até mesmo alegria excessiva de forma figurada. A forma 'chororando' em português pode, em alguns contextos, sugerir uma intensidade ou duração maior.

The gerund 'crying' describes the continuous action of shedding tears. In English, it can refer to literal crying due to sadness, pain, or happiness, as well as figurative expressions of distress or complaint. The Portuguese 'chororando' might sometimes carry a slightly more emphatic or prolonged sense than the standard 'crying', depending on context.

El gerundio 'llorando' describe la acción continua de llorar. En español, se usa tanto para el llanto literal (emitir lágrimas) como para expresar lamento o queja de forma figurada. El término portugués 'chororando' puede a veces tener una connotación de llanto más enfático o prolongado que el simple 'llorando', dependiendo del contexto.

O gerúndio 'chororando' descreve a ação contínua de chorar. Em português do Brasil, pode ser usado tanto para o choro literal (emitir lágrimas) quanto para expressar lamentação ou queixa de forma figurada. A repetição da sílaba 'cho-ro' pode intensificar a ideia de choro contínuo ou um choro mais expressivo, embora o uso de 'chorando' seja mais comum e neutro.

chororando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos