A criança chorosa não parava de reclamar.

Seu olhar choroso revelava a dor que sentia.

Feeling or showing pleasure or contentment.

'Tearful' in English primarily describes someone who is crying or showing sadness, or an expression that conveys these emotions. It can also refer to something that evokes sadness. While 'chorosa' in Portuguese can also mean habitually crying or prone to tears, 'tearful' in English often implies a more immediate or evident display of emotion.

Describes someone who is crying or likely to cry.

Refers to an expression or manner that shows sadness or is prone to tears.

Describes something that evokes sadness or weeping.

'Tearful' en inglés se traduce principalmente como 'llorosa' en español, refiriéndose a alguien que llora o está a punto de hacerlo, o a algo que evoca tristeza. El matiz es similar al inglés, indicando una manifestación de pena o melancolía.

Describe a alguien que está llorando o es propenso a llorar.

Se refiere a una expresión o manera que muestra tristeza o es propensa a las lágrimas.

Describe algo que evoca tristeza o llanto.

Que hace aspavientos o gestos exagerados para aparentar pena o sufrimiento.

Que siente o muestra pena, aflicción o disgusto.

'Tearful' em inglês descreve primariamente alguém que está chorando ou demonstrando tristeza, ou uma expressão que transmite essas emoções. Também pode se referir a algo que evoca tristeza. Embora 'chorosa' em português possa significar chorar habitualmente ou ser propenso a chorar, 'tearful' em inglês frequentemente implica uma demonstração mais imediata ou evidente de emoção.

Descreve alguém que está chorando ou propenso a chorar.

Refere-se a uma expressão ou maneira que mostra tristeza ou é propensa a lágrimas.

Descreve algo que evoca tristeza ou choro.

Relacionado a lágrimas, mais formal ou poético.

Que expressa profunda tristeza ou desânimo.

'Llorosa' in Spanish translates to 'tearful' in English, describing someone who cries easily or something that evokes sadness. The usage is quite direct and similar to the Portuguese 'chorosa'.

Em espanhol, 'llorosa' aplica-se a pessoas ou animais que choram com frequência ou facilidade, ou a coisas que evocam choro ou tristeza. É semelhante ao uso em português, descrevendo tanto uma disposição quanto uma manifestação de pena.

En español, 'llorosa' se aplica a personas o animales que lloran con frecuencia o facilidad, o a cosas que evocan llanto o tristeza. Es similar al uso en portugués, describiendo tanto una disposición como una manifestación de pena.

Em português do Brasil, 'chorosa' pode ser usado tanto para descrever alguém que chora com frequência ou facilidade (uma característica de personalidade ou estado emocional) quanto para algo que evoca tristeza ou melancolia, como uma música ou um tom de voz. É um termo bastante comum e compreendido em diversas situações.

Descreve um estado emocional temporário de alguém que chora.

Indica uma característica de personalidade, uma tendência a chorar facilmente.

Refere-se à qualidade de algo que expressa ou sugere melancolia.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

chorosa

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos