Espero que não chovam durante o piquenique.

Do latim pluviare, derivado de pluvia 'chuva'.

Period of prolonged dryness, absence of rain.

The word 'rain' in English can function as both a verb and a noun. As a verb, it is often used impersonally ('it rains'). As a noun, it refers to the precipitation itself. Its usage differs from Portuguese, where 'chover' is strictly an impersonal verb (in the third person singular) and 'chuva' is the corresponding noun. English verb conjugation is generally simpler than Portuguese.

Note on the use of the present continuous tense in English for ongoing actions.

Usually indicates light and short-lived rain.

Período de sequedad prolongada, ausencia de lluvia.

Condición climática opuesta a la lluvia.

La palabra 'rain' en inglés puede funcionar tanto como verbo como sustantivo. Como verbo, se usa frecuentemente de forma impersonal ('it rains'). Como sustantivo, se refiere a la precipitación en sí. Su uso difiere del portugués, donde 'chover' es estrictamente un verbo impersonal (en tercera persona del singular) y 'chuva' es el sustantivo correspondiente. La conjugación verbal en inglés es generalmente más simple que en portugués.

Nota sobre el uso del presente continuo en inglés para acciones en progreso.

Se refiere a una lluvia fuerte y repentina.

Generalmente indica una lluvia ligera y de corta duración.

Período de seca prolongada, ausência de chuva.

A palavra 'rain' em inglês pode ser tanto um verbo quanto um substantivo. Como verbo, é frequentemente usada de forma impessoal ('it rains'). Como substantivo, refere-se à precipitação em si. O uso em inglês difere do português, onde 'chover' é estritamente um verbo impessoal (na terceira pessoa do singular) e 'chuva' é o substantivo correspondente. A conjugação em inglês é mais simples que em português.

Nota sobre o uso do gerúndio em inglês para ações em progresso.

Exemplo de uso de 'rain' como substantivo.

Geralmente indica uma chuva leve e de curta duração.

The form 'llueva' is the third-person singular of the present subjunctive of the verb 'llover'. The subjunctive mood is used to express wishes, doubts, hypotheses, emotions, or indirect commands. In Spanish, as in Portuguese, the subjunctive is commonly used in sentences expressing uncertainty or desire about the weather. The verb 'llover' is impersonal in Spanish, conjugated in the third person singular.

Expresses a wish or expectation about a future event.

Indicates a hypothetical or uncertain condition.

More formal synonym, refers to water falling from the atmosphere.

More generic use, can refer to anything falling, but understandable in the context of rain.

La forma 'llueva' es la tercera persona del singular del presente de subjuntivo del verbo 'llover'. El modo subjuntivo se utiliza para expresar deseos, dudas, hipótesis, emociones u órdenes indirectas. En español, al igual que en portugués, el uso del subjuntivo es común en frases que expresan incertidumbre o deseo sobre el clima. El verbo 'llover' es impersonal en español, conjugado en la tercera persona del singular.

Expresa un deseo o expectativa sobre un evento futuro.

Indica una condición hipotética o incierta.

Sinónimo más formal, se refiere a la caída de agua de la atmósfera.

Uso más genérico, puede referirse a la caída de cualquier cosa, pero en el contexto de lluvia es comprensible.

A forma 'llueva' é a terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo 'llover'. O modo subjuntivo é usado para expressar desejos, dúvidas, hipóteses, emoções ou ordens indiretas. Em espanhol, assim como em português, o uso do subjuntivo é comum em frases que expressam incerteza ou desejo sobre o clima. O verbo 'llover' é impessoal em espanhol, conjugado na terceira pessoa do singular.

Expressa um desejo ou expectativa sobre um evento futuro.

Indica uma condição hipotética ou incerta.

Sinônimo mais formal, refere-se à queda de água da atmosfera.

Uso mais genérico, pode se referir à queda de qualquer coisa, mas no contexto de chuva é compreensível.

The form 'chovam' is the third-person plural of the present subjunctive of the verb 'chover'. The subjunctive mood is used to express wishes, doubts, hypotheses, emotions, or indirect commands. In Brazilian Portuguese, the subjunctive is commonly used in sentences expressing uncertainty or desire about the weather, as shown in the examples. It's important to note the difference from the indicative mood, which expresses facts or certainties. The English equivalent 'rain' is often used impersonally ('it rains').

La forma 'chovam' es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'chover'. El modo subjuntivo se utiliza para expresar deseos, dudas, hipótesis, emociones u órdenes indirectas. En portugués de Brasil, el uso del subjuntivo es común en frases que expresan incertidumbre o deseo sobre el clima, como en los ejemplos. Es importante notar la diferencia con el indicativo, que expresa hechos o certezas. El equivalente en español 'llueva' también se usa en subjuntivo.

O oposto de chover seria o tempo estar bom, sem precipitação.

A forma 'chovam' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'chover'. O modo subjuntivo é usado para expressar desejos, dúvidas, hipóteses, emoções ou ordens indiretas. Em português do Brasil, o uso do subjuntivo é comum em frases que expressam incerteza ou desejo sobre o clima, como nos exemplos apresentados. É importante notar a diferença para o indicativo, que expressa fatos ou certezas.

chovam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos