O tempo fechou e choviscou durante toda a tarde.

Opposite of light rain; indicates heavier rain.

Indicates heavy rain accompanied by thunder, the opposite of a drizzle.

The phrase 'it drizzled' is used to describe a light rain, consisting of very fine water droplets. It implies a gentle and often prolonged precipitation, contrasting with heavier rain like 'it rained' or 'it poured'. The impersonal 'it' is standard for weather expressions in English.

Description of a day with light and persistent rain.

More common form of the verb, direct synonym.

Opuesto de lluvia fina; indica lluvia más intensa.

Indica lluvia fuerte acompañada de truenos, lo opuesto de una llovizna.

La expresión inglesa 'it drizzled' se traduce al español como 'lloviznó' o 'chispeó', refiriéndose a una lluvia muy fina y ligera. La estructura impersonal 'it + verbo' es típica en inglés para describir el clima.

Descripción de un día con lluvia ligera y persistente.

Sinónimo común para lluvia fina y ligera.

Forma más común del verbo, sinónimo directo.

Oposto de chuva fina; indica chuva mais intensa.

Indica chuva forte acompanhada de trovões, o oposto de uma garoa.

O termo em inglês 'it drizzled' corresponde à ideia de chuva fina e leve, similar ao 'choviscou' ou 'garoou' em português. A construção 'it + verbo' é comum para descrever fenômenos meteorológicos em inglês, onde o 'it' atua como sujeito impessoal.

Descrição de um dia com chuva leve e persistente.

Forma mais comum do verbo, sinônimo direto.

The Spanish word 'lloviznó' translates to 'it drizzled' in English, referring to a light rain. The verb 'lloviznar' is specifically for this type of precipitation.

Indica una lluvia más intensa que la llovizna.

Indica tormenta, lo opuesto a una llovizna suave.

El verbo 'lloviznar' se refiere a una precipitación de gotas de agua muy finas y ligeras, sin la fuerza de una lluvia normal. La forma 'lloviznó' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando que la acción ocurrió y terminó en el pasado. Es un término común en meteorología y en el lenguaje cotidiano para describir este tipo de clima.

Sinónimo de llovizna, especialmente en algunas regiones.

Sinónimo de lluvia muy fina, similar a llovizna.

O termo espanhol 'lloviznó' descreve uma chuva fina e leve, equivalente ao 'choviscou' ou 'garoou' em português. A forma 'lloviznó' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'llover' (chover) ou 'lloviznar' (choviscar).

The verb 'choviscar' describes an atmospheric precipitation characterized by very fine and light water droplets, generally associated with cloudy and humid weather, but without the intensity of heavy rain. It is a more poetic or descriptive way of saying 'to drizzle'. The form 'choviscou' is the conjugation in the third person singular of the simple past indicative, indicating a completed action in the past.

El verbo 'choviscar' describe una precipitación atmosférica caracterizada por gotas de agua muy finas y ligeras, generalmente asociada a un tiempo nublado y húmedo, pero sin la intensidad de una lluvia fuerte. Es una forma más poética o descriptiva de decir 'garoar' o 'chuviscar'. La forma 'choviscou' es la conjugación en la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo, indicando una acción completada en el pasado.

O verbo 'choviscar' descreve uma precipitação atmosférica caracterizada por gotas de água muito finas e leves, geralmente associada a um tempo nublado e úmido, mas sem a intensidade de uma chuva forte. É uma forma mais poética ou descritiva de dizer 'garoar' ou 'chuviscar'. A forma 'choviscou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

choviscou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos