A previsão do tempo para amanhã é baseada no chutômetro, pois não há dados suficientes.

Não confie nele para planejar o orçamento, ele trabalha no chutômetro.

Formado pelo verbo 'chutar' (supor, adivinhar) + sufixo '-metro' (instrumento de medição).

The quality of being exact, accurate, and without error.

The state of being completely confident or sure.

The term 'guessometer' is an informal English neologism, often used humorously, to denote a device or method for making guesses or estimations without precise data. It captures the essence of relying on intuition or guesswork, similar to the Brazilian 'chutômetro'. It's commonly found in informal contexts, online discussions, and sometimes in lighthearted technical or business scenarios.

Informal usage to describe a prediction without a solid basis.

Indicates that the action or decision is based on assumption.

Estimates or predictions based on conjecture rather than fact.

Cualidad de lo que es exacto y sin error.

El término 'guessometer' es un neologismo informal en inglés, a menudo utilizado humorísticamente, para referirse a un dispositivo o método para hacer suposiciones o estimaciones sin datos precisos. Captura la esencia de depender de la intuición o la suposición, de manera similar al 'chutómetro' brasileño. Se encuentra comúnmente en contextos informales, discusiones en línea y, a veces, en escenarios técnicos o de negocios de forma ligera.

Uso informal para describir una predicción sin una base sólida.

Indica que la acción o decisión se basa en la suposición.

Cálculo aproximado de un valor o cantidad.

Idea u opinión que se forma sobre algo sin tener certeza.

Capacidad de comprender algo sin necesidad de razonamiento.

Qualidade de ser exato, preciso e sem erro.

O estado de estar completamente confiante ou seguro.

O termo 'guessometer' é um neologismo informal em inglês, frequentemente usado de forma humorística, para denotar um dispositivo ou método para fazer suposições ou estimativas sem dados precisos. Ele captura a essência de confiar na intuição ou no palpite, de forma semelhante ao 'chutômetro' brasileiro. É comumente encontrado em contextos informais, discussões online e, às vezes, em cenários técnicos ou de negócios de forma leve.

Uso informal para descrever uma previsão sem base sólida.

Indica que a ação ou decisão é baseada em suposição.

Estimativas ou previsões baseadas em conjecturas em vez de fatos.

Uma sensação intuitiva ou pressentimento.

The term 'chutómetro' is an adaptation from Brazilian Portuguese, referring to an imaginary device or method for making imprecise estimates based on intuition or guesswork. It's used to describe decisions or predictions lacking concrete foundation, often with a humorous or self-deprecating tone. This Spanish usage mirrors the concept found in its Portuguese origin.

El término 'chutómetro' es un préstamo del portugués brasileño 'chutômetro'. Se refiere a un dispositivo o método imaginario para estimar algo de forma imprecisa, basado en la intuición o la suposición ('chute'). Se utiliza para describir decisiones o predicciones sin fundamento concreto, a menudo con un tono humorístico o de autocrítica.

O termo 'chutómetro' é uma adaptação do português brasileiro 'chutômetro'. Refere-se a um instrumento ou método imaginário para estimar algo de forma imprecisa, baseado em intuição ou suposição. É usado para descrever decisões ou previsões sem fundamento concreto, muitas vezes com um tom humorístico ou de autocrítica.

El término 'chutómetro' es un préstamo del portugués brasileño, adaptado al español. Refleja la idea de un dispositivo o método imaginario para medir o estimar algo de forma aproximada, basado en la intuición o la suposición ('chute'). Se utiliza para describir situaciones donde falta rigor o datos concretos, similar a su uso en portugués.

O termo 'chutômetro' é uma criação brasileira que combina 'chute' (palpite, suposição) com o sufixo '-metro' (indicando medição). Reflete uma cultura onde a informalidade e a criatividade linguística são valorizadas, especialmente em contextos de incerteza ou quando se quer expressar a falta de rigor em uma estimativa. É frequentemente usado com humor ou autodepreciação.

Opinião ou previsão baseada em intuição, sem certeza.

Cálculo aproximado de um valor ou quantidade.

Opinião ou decisão baseada em convicção pessoal, sem fundamento.

chutômetro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos