Ele demonstrava ciúmes até do tempo que ela passava com os amigos.

Belief in the fidelity and good intentions of a partner.

Absence of fear or apprehension in a relationship.

Jealousy is a complex emotion often associated with romantic relationships, stemming from insecurity or fear of losing a loved one's affection to a rival. It can also manifest as possessiveness over things or achievements. The term is widely understood in English-speaking contexts.

Register note regarding the feeling of apprehension about fidelity.

Register note regarding the fear of losing affection to another person.

Register note regarding excessive zeal or possessiveness.

Desire for what someone else has, distinct from jealousy which is fear of loss.

Lack of faith in someone's fidelity or intentions.

Tendency to want to control or own something or someone.

Creencia en la fidelidad y buenas intenciones de la pareja.

Ausencia de temor o aprensión en la relación.

Los celos en inglés ('jealousy') se refieren a la inseguridad, el miedo a perder el afecto de alguien o la desconfianza en una relación. Puede aplicarse a contextos románticos, familiares o de amistad. La connotación es similar al español 'celos'.

Nota en español sobre el sentimiento de aprensión respecto a la fidelidad.

Nota en español sobre el miedo de perder el afecto hacia otra persona.

Nota en español sobre zelo excesivo o posesividad.

Deseo por lo que tiene otro, diferente de los celos que son miedo a perder.

Falta de fe en la fidelidad o en las intenciones de alguien.

Tendencia a querer controlar o poseer algo o a alguien.

Crença na fidelidade e nas boas intenções do parceiro.

Ausência de receio ou apreensão no relacionamento.

O termo 'jealousy' em inglês abrange o sentimento de insegurança, medo de perda e desconfiança em relacionamentos, similar ao 'ciúme' em português. Pode ser usado em contextos românticos, familiares ou profissionais. A expressão 'green-eyed monster' é uma referência literária comum para ciúmes.

Nota de registo sobre o sentimento de apreensão em relação à fidelidade.

Nota de registo sobre o medo de perder afeto para outra pessoa.

Nota de registo sobre zelo excessivo ou possessividade.

Desejo pelo que o outro tem, diferente do ciúme que é medo de perder.

Falta de fé na fidelidade ou nas intenções de alguém.

Tendência a querer controlar ou possuir algo ou alguém.

The Spanish term 'celos' translates to 'jealousy' in English. It encompasses feelings of insecurity, fear of losing affection, or suspicion towards a partner or loved one. It is a common emotion in romantic relationships but can extend to other social dynamics.

Note in English regarding the feeling of apprehension about fidelity.

Note in English regarding the fear of losing affection to another person.

Note in English regarding excessive zeal or possessiveness.

Los celos son una emoción humana compleja que se manifiesta como una respuesta a la amenaza

Nota en español sobre el sentimiento de aprehensión respecto a la fidelidad.

O termo 'celos' em espanhol, assim como 'ciúmes' em português, refere-se ao sentimento de desconfiança, insegurança ou medo de perder o afeto de alguém para um rival. É uma emoção comum em relacionamentos amorosos, mas também pode ocorrer em outros contextos. A intensidade e a forma como os celos são expressos podem variar culturalmente.

Nota em português sobre o sentimento de apreensão em relação à fidelidade.

Nota em português sobre o medo de perder afeto para outra pessoa.

Nota em português sobre zelo excessivo ou possessividade.

Jealousy is a complex emotion that can vary in intensity and cultural manifestation. In English-speaking cultures, it is often associated with romantic relationships, but can also arise in family or friendship dynamics, reflecting insecurities and the value placed on exclusivity and affection. The phrase 'green-eyed monster' is a common literary reference to jealousy.

Feeling of apprehension regarding fidelity.

Fear of losing affection to another person.

Los celos son una emoción compleja que puede variar en intensidad y manifestación cultural. En las culturas de habla hispana, a menudo se asocian con las relaciones románticas, pero también pueden surgir en dinámicas familiares o de amistad, reflejando inseguridades y el valor dado a la exclusividad y al afecto. La expresión 'estar celoso/a' es común.

Sentimiento de aprensión respecto a la fidelidad.

Miedo de perder el afecto hacia otra persona.

O ciúme é uma emoção complexa que pode variar em intensidade e manifestação culturalmente. No Brasil, é frequentemente associado a relacionamentos amorosos, mas também pode surgir em dinâmicas familiares ou de amizade, refletindo inseguranças e o valor dado à exclusividade e ao afeto. A expressão 'ciúme bobo' é usada para descrever ciúmes infundados ou exagerados.

Sentimento de apreensão em relação à fidelidade.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

ciúmes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos