A cicatrização completa da ferida levou várias semanas.

A terapia ajudou na cicatrização de suas feridas emocionais.

A quitina e o quitosano, que já são utilizadas por empresas especializadas em fibras têxteis, favorecem a cicatrização e não provocam alergia.

Ele também começou recentemente um trabalho que avaliará o efeito do tratamento para melhorar a cicatrização de cirurgias plásticas.

Como na cicatrização formou-se uma fibrose (uma espécie de casca dura que causa dor), a cirurgia foi realizada.

The term 'healing' in English encompasses both the physical process of tissue repair (like wound healing) and the psychological or emotional process of recovering from trauma or distress. It's a broad term often associated with well-being and restoration.

Describing the physical repair of an injury.

Referring to psychological or emotional recovery.

Implies a complete resolution of illness or injury.

General term for returning to a normal state, applicable to physical and mental health.

En español, 'healing' se traduce principalmente como 'curación' o 'sanación'. 'Cicatrización' se reserva más específicamente para el proceso físico de cierre de heridas, mientras que 'curación' o 'sanación' pueden abarcar aspectos físicos y emocionales.

Nota sobre la importancia de la curación en español.

Proceso de sanar una enfermedad o herida.

Em português do Brasil, 'healing' é traduzido como 'cicatrização' ou 'cura', dependendo do contexto. 'Cicatrização' é mais específico para feridas, enquanto 'cura' pode ser mais geral.

Nota sobre a importância da cicatrização em português do Brasil.

Proceso patológico causado por microorganismos.

In English, 'cicatrización' is translated as 'healing' or 'scarring'. 'Healing' is the broader term for recovery, while 'scarring' refers specifically to the formation of scars.

Uso metafórico para la recuperación psicológica.

The process of becoming sound or healthy again.

Restablecimiento de la integridad de un tejido.

La palabra 'cicatrización' en español se refiere al proceso de formación de una cicatriz tras una herida. También se usa de forma figurada para hablar de la superación de traumas o dificultades emocionales, similar a 'curación emocional'.

Descripción del proceso de reparación de tejidos.

Em português do Brasil, 'cicatrización' é traduzido como 'cicatrização'. A palavra é usada tanto para o processo físico de cura de feridas quanto metaforicamente para a recuperação emocional.

Nota sobre a cicatrização em português do Brasil.

Damage to the body caused by an accident or violence.

The invasion and multiplication of microorganisms such as bacteria or viruses in a bodily part.

In English, 'healing' is a versatile term used for both physical wounds and emotional/psychological recovery. The noun 'scar' refers to the mark left after a wound has healed.

Medical context describing tissue repair.

Psychological context referring to recovery from emotional distress.

Refers more broadly to the process of becoming healthy again, often implying a complete recovery.

General term for returning to a normal state of health or strength, applicable to both physical and emotional contexts.

Daño o detrimento corporal producido por causas externas.

Penetración y multiplicación de microorganismos patógenos en un organismo.

En español, 'cicatrización' se refiere al proceso biológico de cierre de heridas y también, de forma figurada, a la superación de traumas o dificultades emocionales. La palabra 'cicatriz' es el resultado visible de este proceso.

Descripción médica del proceso de reparación de tejidos.

Proceso de sanar o restaurar la salud, aplicable a heridas y enfermedades.

Acción y efecto de reparar o restaurar algo que estaba dañado.

Invasão e multiplicação de microrganismos patogênicos no organismo.

Em português do Brasil, 'cicatrização' refere-se tanto ao processo físico de cura de feridas quanto, metaforicamente, à superação de traumas emocionais ou psicológicos. A palavra 'cicatriz' é o resultado visível desse processo.

Descrição médica de um processo de recuperação física.

Uso metafórico para recuperação psicológica.

Processo de restabelecimento da saúde ou integridade de um tecido ou órgão.

Ato ou efeito de reparar; conserto, restabelecimento.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cicatrização

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos