Os ciclopes eram ferreiros habilidosos na mitologia grega.

Os engenheiros da obra eram verdadeiros ciclopes.

Do grego Kyklōps, -ōpos, pelo latim Cyclops, -ōpis.

Direct contrast in physical characteristic.

In English, 'cyclops' (singular) refers to a specific individual of the Greek mythological race, characterized by having a single eye. The plural, 'cyclopes', refers to the race as a whole. The term is frequently used in contexts of mythology, fantasy, and figuratively, to describe someone with extraordinary strength or skill, or with a singular vision (literally or metaphorically).

Reference to the episode of Polyphemus in the Odyssey.

Figurative use denoting exceptional skill or singular focus.

Literal description emphasizing size and the single eye.

Contraste directo en la característica física.

En español, 'cíclope' (singular) se refiere a un individuo específico de la raza mitológica griega, caracterizado por tener un solo ojo. El plural, 'cíclopes', se refiere a la raza en su conjunto. El término se usa frecuentemente en contextos de mitología, fantasía y, figurativamente, para describir a alguien con una fuerza o habilidad extraordinaria, o con una visión singular (literal o metafóricamente).

Referencia al episodio de Polifemo en la Odisea.

Descripción literal que enfatiza el tamaño y el ojo único.

Contraste direto na característica física.

Em português do Brasil, 'ciclope' (singular) refere-se a um indivíduo específico da raça mitológica grega, caracterizado por ter um único olho. O plural, 'ciclopes', abrange a raça como um todo. O termo é frequentemente usado em contextos de mitologia, fantasia e, figurativamente, para descrever alguém com força ou habilidade extraordinária, ou com uma visão singular (literalmente ou metaforicamente).

Referência ao episódio de Polifemo na Odisseia.

Opposite in stature and often in strength.

Contrast with beings of normal size and strength.

Cyclopes are prominent figures in Greek mythology, renowned for their immense strength and, crucially, for possessing a single eye in their forehead. Different generations of cyclopes appear in legends, such as those who forged Zeus's thunderbolts or those encountered in Homer's Odyssey. The figurative use of 'cyclopes' in English evokes the idea of beings with exceptional ability or strength in a particular area, often used hyperbolically.

Describing the defining physical characteristic of cyclopes.

Figurative use to denote immense capability or power.

Refers to primordial deities in Greek mythology, often associated with immense power.

Opuestos en estatura y, a menudo, en fuerza.

Contraste con seres de tamaño y fuerza normales.

Los cíclopes son figuras prominentes en la mitología griega, conocidos por su inmensa fuerza y, crucialmente, por poseer un solo ojo en la frente. Diferentes generaciones de cíclopes aparecen en las leyendas, como los que forjaron los rayos de Zeus o los encontrados en la Odisea de Homero. El uso figurado de 'cíclopes' en español evoca la idea de seres con habilidad o fuerza excepcional en un área particular, a menudo utilizado de forma hiperbólica.

Descripción de la característica física definitoria de los cíclopes.

Uso figurado para denotar una capacidad o poder inmenso.

Término genérico para seres grandes y poderosos.

Se refiere a deidades primordiales en la mitología griega, a menudo asociadas con un poder inmenso.

Opostos em estatura e, frequentemente, em força.

Referência a seres de tamanho e força normais em contraste com a magnitude dos ciclopes.

Os ciclopes são figuras proeminentes na mitologia grega, conhecidos por sua força descomunal e, crucialmente, por possuírem um único olho na testa. Existem diferentes gerações de ciclopes nas lendas, como os que forjaram os raios de Zeus ou os que apareceram na Odisseia de Homero. O uso figurado da palavra 'ciclopes' em português do Brasil evoca a ideia de alguém com uma capacidade ou força excepcional em uma determinada área, muitas vezes de forma hiperbólica.

Referência à origem mitológica dos ciclopes.

Uso figurado para descrever alguém com força extraordinária.

Termo genérico para seres de grande estatura e força.

Referência a divindades primordiais da mitologia grega, frequentemente associados a grande poder.

Cyclopes are prominent figures in Greek mythology, renowned for their immense strength and, crucially, for possessing a single eye in their forehead. Different generations of cyclopes appear in legends, such as those who forged Zeus's thunderbolts or those encountered in Homer's Odyssey. The figurative use of 'cyclops' in English evokes the idea of someone with exceptional ability or strength in a particular area, often used hyperbolically.

Los cíclopes son figuras prominentes en la mitología griega, conocidos por su inmensa fuerza y, crucialmente, por poseer un solo ojo en la frente. Diferentes generaciones de cíclopes aparecen en las leyendas, como los que forjaron los rayos de Zeus o los encontrados en la Odisea de Homero. El uso figurado de 'cíclope' en español evoca la idea de alguien con una habilidad o fuerza excepcional en un área particular, a menudo utilizado de forma hiperbólica.

ciclopes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos