Com sentido pejorativo - conjunto de ciganos:

Com sentido pejorativo - comportamento próprio de ciganos:

A ciganaria da cidade se reuniu para a festa anual.

Ele se mudou para perto da ciganaria para aprender sobre suas tradições.

The term 'gypsy' and its derivatives like 'gypsyism' can be controversial and are often considered offensive due to their historical association with negative stereotypes and prejudice against Romani people. While it can sometimes be used descriptively for a community or lifestyle, it frequently carries pejorative connotations. It's advisable to use more specific terms like 'Romani community' or 'traveler community' when possible, depending on the specific context and the group being referred to, to avoid perpetuating harmful stereotypes.

Refers to the group of Romani people and their customs.

Warns about the stereotypical and potentially offensive use of related terms.

More specific and often preferred term for the ethnic group.

Used in some contexts, particularly in the UK and Ireland, though not always synonymous.

Describes a characteristic often associated, but not exclusive to, Romani people.

El término 'gitano' y sus derivados como 'gitanería' pueden ser controvertidos y a menudo se consideran ofensivos debido a su asociación histórica con estereotipos negativos y prejuicios contra el pueblo gitano. Aunque a veces se puede usar descriptivamente para una comunidad o estilo de vida, frecuentemente tiene connotaciones peyorativas. Es aconsejable usar términos más específicos como 'comunidad gitana' o 'comunidad romaní' cuando sea posible, dependiendo del contexto específico y del grupo al que se hace referencia, para evitar perpetuar estereotipos dañinos.

Se refiere al grupo de personas gitanas y sus costumbres.

Advierte sobre el uso estereotipado y potencialmente ofensivo de términos relacionados.

Término más específico y a menudo preferido para el grupo étnico.

Describe una característica a menudo asociada, pero no exclusiva, a las personas gitanas.

O termo 'gypsy' e seus derivados podem ser controversos e frequentemente considerados ofensivos devido à sua associação histórica com estereótipos negativos e preconceitos contra o povo Romani. Embora possa ser usado descritivamente para uma comunidade ou estilo de vida, frequentemente carrega conotações pejorativas. É aconselhável usar termos mais específicos como 'Romani community' ou 'traveler community', dependendo do contexto, para evitar a perpetuação de estereótipos prejudiciais.

Descreve o grupo de pessoas ciganas e seus costumes.

Alerta sobre o uso estereotipado e potencialmente ofensivo de termos relacionados.

Termo mais específico e frequentemente preferido para o grupo étnico.

Descreve um modo de vida frequentemente associado, mas não exclusivo.

O termo 'gitano' e seus derivados podem ser controversos e frequentemente considerados ofensivos devido à sua associação histórica com estereótipos negativos e preconceitos contra o povo Romani. Embora possa ser usado descritivamente para uma comunidade ou estilo de vida, frequentemente carrega conotações pejorativas. É aconselhável usar termos mais específicos como 'comunidad gitana' ou 'comunidad romaní' quando possível, dependendo do contexto, para evitar a perpetuação de estereótipos prejudiciais.

The term 'gypsy' and its derivatives like 'gypsyism' or 'ciganaria' can be controversial and are often considered offensive due to their historical association with negative stereotypes and prejudice against Romani people. While it can sometimes be used descriptively for a community or lifestyle, it frequently carries pejorative connotations. It's advisable to use more specific terms like 'Romani community' or 'traveler community' when possible, depending on the specific context and the group being referred to, to avoid perpetuating harmful stereotypes.

O termo 'ciganaria' pode ter conotações negativas, sendo frequentemente associado a estereótipos sobre o povo cigano. Seu uso pode variar desde a descrição neutra de uma comunidade ou modo de vida até uma generalização pejorativa. É importante considerar o contexto e a intenção ao utilizar esta palavra, pois ela pode carregar um peso cultural e social significativo, por vezes refletindo preconceitos.

Refere-se ao conjunto de pessoas ciganas e suas tradições.

Alerta sobre o uso estereotipado e potencialmente ofensivo do termo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

ciganaria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos