A qualidade do cimento é crucial para a durabilidade da estrutura.

A confiança é o cimento de qualquer relacionamento duradouro.

Do latim 'caementum', relativo a 'caedere' (cortar).

To break apart or disturb a structure or relationship.

In English, 'cement' as a noun refers to the powdery substance used in construction. As a verb, 'to cement' means to join or fix firmly, either literally (e.g., cementing bricks) or figuratively (e.g., cementing a relationship). The plural 'cements' is used for different types or quantities.

A substance used to bind materials together.

A substance that sticks or bonds surfaces together.

En español, 'cemento' (sustantivo) se refiere a la sustancia aglutinante en polvo. El verbo 'cimentar' significa unir, consolidar o fortalecer algo, ya sea literal o metafóricamente (ej: cimentar una amistad). El plural 'cementos' se usa para diferentes tipos o cantidades.

Notas sobre especificaciones de materiales.

Descripción de un proceso de instalación.

Sustancia aglutinante utilizada en la construcción.

Verbo que significa unir o fijar con cemento o algo similar.

Em português, 'cimento' (substantivo) refere-se ao material aglutinante em pó. O verbo 'cimentar' significa unir, consolidar ou fortalecer algo, seja literalmente com cimento ou metaforicamente (ex: cimentar uma amizade). O plural 'cimentos' é usado para diferentes tipos ou quantidades.

Notas sobre especificações de materiais.

Substância aglutinante usada na construção.

Verbo que significa unir ou fixar com cimento ou algo similar.

A substance that causes materials to break apart.

In Spanish, 'cemento' (noun) refers to the powdery binding material. The plural 'cementos' is used for different types or quantities. The verb 'cimentar' means to unite or strengthen, both literally and metaphorically.

A substance that holds or joins other materials together.

Sustancia que causa la separación o desintegración de materiales.

En español, 'cemento' es el material aglutinante en polvo. El plural 'cementos' se usa para referirse a diferentes tipos o cantidades. El verbo 'cimentar' significa unir o fortalecer, tanto literal como metafóricamente.

Sustancia que une o liga otros materiales.

Similar a aglutinante, enfatiza la función de conexión.

Substância que causa a separação de materiais.

Em português, 'cimento' é o material aglutinante em pó. O plural 'cimentos' refere-se a diferentes tipos ou quantidades. O verbo 'cimentar' significa unir ou fortalecer, tanto literal quanto metaforicamente.

Material aglutinante em pó usado na construção.

Substância que une ou liga outros materiais.

Substances that cause materials to break apart or decompose.

In English, 'cements' (plural) is often used when referring to different varieties or brands of cement, or when discussing quantities in industrial or manufacturing contexts. The singular 'cement' is more common for the general substance. The construction industry is a primary domain for this term.

Refers to substances that hold or join other materials together.

Emphasizes the property of sticking or adhering.

El término 'cementos' en plural en español se usa comúnmente para referirse a distintas variedades o marcas de cemento, o a cantidades en contextos de producción o inventario. El singular, 'cemento', es más frecuente para la sustancia en general. La industria de la construcción es un ámbito principal para este término.

Se refiere a la propiedad de unir o ligar materiales.

Substância que causa a separação ou desintegração de materiais.

O termo 'cimentos' no plural geralmente se refere a diferentes tipos ou marcas de cimento, ou a quantidades de cimento em um contexto de produção ou estoque. O uso no singular, 'cimento', é mais comum para se referir à substância em geral. A indústria da construção civil é um contexto primário para este termo.

Refere-se à propriedade de unir ou ligar materiais.

Similar a aglutinante, enfatiza a função de conexão.

cimentos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos