O grupo se cindiu em duas facções rivais.

Do latim 'cindere', que significa cortar, dividir.

Direct opposite, indicating the joining of parts.

Refers to the act of combining or bringing together.

The term 'split' in English is extremely polysemous and can refer to a physical division (like a road splitting), an organizational division (a company splitting), a division of costs ('split the bill'), or even the end of a relationship ('they split up'). In financial contexts, 'stock split' refers to the division of shares. The form 'split' can be present or simple past tense, depending on the context.

Note on stock splits in the financial market.

Common usage for dividing costs or responsibilities.

Emphasizes the act of moving apart or becoming distinct.

Used for relationships or groups that end.

Opuesto directo, indicando la unión de partes.

El término 'split' en inglés es muy polivalente y puede referirse a una división física (como una carretera que se divide), una división organizacional (una empresa que se divide), una división de costos ('split the bill'), o incluso el fin de una relación ('they split up'). En contextos financieros, 'stock split' es el desdoblamiento de acciones. La forma 'split' puede ser presente o pasado simple, dependiendo del contexto.

Nota sobre desdobramento de ações en el mercado financiero.

Ejemplo de división física de un camino.

Uso común para dividir costos o responsabilidades.

Enfatiza el acto de alejarse o volverse distinto.

Sugiere una fractura o desintegración física.

Oposto direto, indicando a união de partes.

O termo 'split' em inglês é extremamente polissêmico e pode se referir a uma divisão física (como uma estrada se dividindo), uma divisão organizacional (uma empresa se dividindo), uma divisão de custos ('split the bill'), ou até mesmo o fim de um relacionamento ('they split up'). No contexto financeiro, 'stock split' é o desdobramento de ações. A forma 'split' pode ser presente ou passado simples, dependendo do contexto.

Nota sobre desdobramento de ações no mercado financeiro.

Exemplo de divisão física de um caminho.

Uso comum para dividir custos ou responsabilidades.

Enfatiza o ato de se afastar ou tornar distinto.

Usado para relacionamentos ou grupos que terminam.

The verb 'cindir' in Portuguese, conjugated as 'cindiu' (pretérito perfeito simples), is widely used to express the action of separating something into parts. Similar to Spanish ('dividir') and English ('split'), it can be applied to physical, organizational, financial, or social contexts. The form 'cindiu' indicates a completed action in the past.

Note on the division of an entity into smaller parts.

Indicates the separation or partitioning of a group.

Used to describe something breaking or cracking.

Direct Portuguese equivalent for the action of dividing or separating.

Suggests a physical fracture or disintegration.

El verbo 'cindir' en portugués, conjugado como 'cindiu' (pretérito perfeito simples), se usa ampliamente para expresar la acción de separar algo en partes. Similar al español ('dividir') e inglés ('split'), puede aplicarse a contextos físicos, organizacionales, financieros o sociales. La forma 'cindiu' indica una acción completada en el pasado.

Nota sobre la división de una entidad en partes más pequeñas.

Indica la separación o partición de un grupo.

Se usa para describir algo que se rompe o agrieta.

Oposto direto, indicando a junção de partes.

Refere-se à ação de agregar ou reunir.

O verbo 'dividir' em espanhol, conjugado como 'dividió' (pretérito perfeito simples), é amplamente utilizado para expressar a ação de separar algo em partes. Assim como em português ('cindir') e inglês ('split'), pode ser aplicado a contextos físicos, organizacionais, financeiros ou sociais. A forma 'dividió' indica uma ação concluída no passado.

Nota sobre a divisão de uma entidade em partes menores.

Indica a separação ou partição de um grupo.

Usado para descrever algo que se partiu ou rachou.

Equivalente direto em português para a ação de dividir ou separar.

The verb 'split' is versatile and used in various contexts, from physical separation to organizational or conceptual divisions. In finance, 'split' can refer to a stock split. In social contexts, it means to divide into groups. The past tense 'split' indicates a completed action in the past.

Describes the division of an organization into smaller parts.

El verbo 'cindir' (en español 'dividir', 'partir') se usa en diversos contextos, desde la separación física hasta divisiones organizacionales o conceptuales. En finanzas, 'split' puede referirse a un 'split de acciones'. En contextos sociales, significa dividirse en grupos. La forma 'dividió' es el pretérito perfecto simple del indicativo, indicando una acción completada en el pasado.

Describe la división de una organización en partes más pequeñas.

Oposto direto de cindir, indicando a junção de partes.

O verbo 'cindir' é frequentemente usado em contextos formais, especialmente em discussões sobre finanças corporativas, política ou geologia. Refere-se à ação de dividir algo em duas ou mais partes, seja de forma física, organizacional ou conceitual. A forma 'cindiu' é o pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Refere-se à divisão de uma entidade em partes menores.

Sinônimo mais comum e direto para a ideia de separação.

cindiu

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos