O cipó-de-são-joão cobria toda a cerca com suas flores vermelhas.

Os indígenas usavam cipós para construir suas moradias.

A woody plant smaller than a tree, typically with several stem-like branches.

A woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height.

In English, 'vine' is the most common and direct translation for 'cipó'. It encompasses a wide variety of climbing or trailing plants. Specific types of vines might have more specialized names (e.g., liana for tropical woody vines, creeper for ground-covering plants). The term often evokes images of grapevines, ivy, or other plants that require support.

Description of a natural environment and animal action.

Use of natural materials by indigenous peoples.

A botanical term for woody vines, especially in tropical rainforests.

A plant that grows along the ground or climbs by means of stems or tendrils.

A slender, coiling plant structure by which a plant clings to a support.

Planta leñosa de menor tamaño que un árbol, con múltiples tallos.

Planta perenne de gran porte con un tronco principal y ramas.

La palabra inglesa 'vine' se traduce al español principalmente como 'liana' o 'enredadera'. 'Liana' se refiere a las trepadoras leñosas de las selvas, mientras que 'enredadera' es un término más general. El contexto de uso en inglés puede implicar la planta en sí o su tallo flexible, similar a cómo se usa 'cipó' en portugués.

Descripción de un entorno natural y acción animal.

Uso de materiales naturales por pueblos originarios.

Término botánico para plantas trepadoras leñosas, especialmente en selvas tropicales.

Planta que crece cubriendo superficies, a menudo con zarcillos o raíces aéreas.

Planta de menor porte, com estrutura lenhosa mas não trepadeira.

Planta de grande porte com tronco único e lenhoso.

A palavra inglesa 'vine' corresponde ao termo 'cipó' em português, especialmente quando se refere a plantas trepadeiras lenhosas. O uso em português pode abranger tanto a planta quanto o seu caule flexível, usado para amarrar ou em artesanato, algo que 'vine' também pode implicar em certos contextos.

Descrição de ambiente natural e ação animal.

Uso de materiais naturais por povos originários.

Termo em português para a planta trepadeira lenhosa.

Termo mais genérico em português para plantas que crescem verticalmente.

The Spanish word 'liana' translates to 'cipó' in Portuguese, particularly referring to woody climbing plants in tropical forests. The English term 'vine' is a broader equivalent. The usage in Spanish can imply the plant itself or its flexible stem, similar to how 'cipó' is used in Portuguese.

A palavra espanhola 'liana' corresponde ao termo 'cipó' em português, especialmente quando se refere a plantas trepadeiras lenhosas de florestas tropicais. O uso em português pode abranger tanto a planta quanto o seu caule flexível, usado para amarrar ou em artesanato, algo que 'liana' também pode implicar em certos contextos.

A woody plant smaller than a tree, typically with several stem-like branches arising from or near the ground.

A woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.

In English, 'vine' is the most common and direct translation. It encompasses a wide variety of climbing or trailing plants. Specific types of vines might have more specialized names (e.g., liana for tropical woody vines, creeper for ground-covering plants). The term often evokes images of grapevines, ivy, or other plants that require support.

A slender, coiling plant structure by which a plant (such as a pea or grape) of the tendril type clings to a support.

En español, 'cipó' se traduce comúnmente como 'liana' o 'enredadera'. 'Liana' se usa a menudo para las trepadoras leñosas de las selvas tropicales, mientras que 'enredadera' es más general. La palabra evoca la vegetación exuberante de las regiones tropicales y su uso en construcciones rústicas o artesanías.

Específicamente para la planta de la uva, pero a veces usado genéricamente.

No Brasil, 'cipó' é amplamente utilizado tanto para se referir à planta trepadeira em si quanto ao seu caule flexível e resistente, frequentemente empregado em artesanato, construção rústica e até mesmo como elemento em lendas e folclore amazônico. A palavra evoca imagens de florestas tropicais e da vida selvagem.

Termo mais genérico para plantas que crescem verticalmente.

Termo botânico para cipós lenhosos de florestas tropicais.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cipo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos