A área circumscribed pela cerca era pequena.

Sua influência era circumscribed à sua própria vizinhança.

Do latim circumscriptus, particípio passado de circumscribere, 'desenhar em volta', 'limitar'.

Not subject to any limitations or controls.

The English word 'circumscribed' carries a formal tone and is often used in academic, legal, or scientific contexts to denote boundaries, limitations, or a restricted scope. It implies that something is defined or contained by specific limits, whether physical, conceptual, or regulatory. The usage emphasizes the existence of a perimeter or a set of constraints.

Indicates a limitation or restriction imposed on the scope or extent of something.

Describes a situation where something is confined within specific boundaries or limits.

General term for having a boundary or restriction.

Implies a more forceful or deliberate imposition of limits.

Suggests being kept within a specific area or scope.

Spanish antonym: without limits or restrictions.

Spanish antonym: covering a large area or scope.

In Spanish, 'circunscrito' is used similarly to its English and Portuguese counterparts, particularly in formal, technical, or academic settings. It denotes something that is delimited, contained, or restricted by specific boundaries or limits. The word evokes an image of containment and precise definition, applicable to both physical spaces and abstract concepts.

Note on Spanish usage indicating a limitation or restriction.

Note on Spanish usage indicating confinement within defined limits.

Spanish term indicating that something has a boundary.

Spanish term suggesting a stricter or imposed limitation.

Oposto direto em português, sem restrições.

Refere-se a algo que cobre uma vasta área ou escopo em português.

O termo 'circumscribed' em inglês, quando traduzido para o português, geralmente corresponde a 'circunscrito', 'delimitado' ou 'restrito'. O uso em inglês é comum em contextos formais para indicar que algo está contido dentro de limites definidos, sejam eles geográficos, conceituais ou regulatórios. A nuance principal é a de uma fronteira clara que define o alcance ou a extensão.

Nota sobre o uso em português para indicar limite geográfico ou de escopo.

Nota sobre a restrição por regras ou leis em português.

Termo em português que enfatiza a definição de fronteiras claras.

Termo em português que sugere limitação ou escopo reduzido.

English antonym: lacking any limits or restrictions.

English antonym: covering a large area or scope.

The Spanish word 'circunscrito', when translated to English, typically corresponds to 'circumscribed', 'limited', or 'restricted'. Its usage in Spanish, much like in English and Portuguese, is common in formal contexts to denote that something is contained within defined boundaries, whether physical, conceptual, or regulatory. The emphasis is on the existence of a clear boundary.

Note on English usage indicating limitation or restriction.

Note on English usage indicating confinement within defined limits.

English term indicating that something has a boundary.

English term suggesting a stricter or imposed limitation.

Antónimo en español: sin límites ni restricciones.

Antónimo en español: que abarca una gran área o alcance.

El adjetivo 'circunscrito' en español se utiliza para describir algo que está delimitado, contenido o restringido por fronteras o límites específicos. Es común en contextos formales, técnicos o académicos. La palabra evoca una imagen de contención y definición precisa, aplicable tanto a espacios físicos como a conceptos abstractos.

Nota sobre el uso en español para indicar limitación o restricción.

Nota sobre el uso en español para indicar confinamiento dentro de límites definidos.

Término en español que indica que algo tiene un límite.

Término en español que sugiere una limitación más estricta o impuesta.

Antônimo em português: sem limites ou restrições.

Antônimo em português: que abrange uma grande área ou alcance.

A tradução de 'circunscrito' do espanhol para o português geralmente resulta em 'circunscrito', 'limitado' ou 'restrito'. O uso em espanhol, assim como em inglês e português, é comum em contextos formais para indicar que algo está contido dentro de limites definidos, sejam eles físicos, conceituais ou regulatórios. A ênfase está na existência de uma fronteira clara.

Nota sobre o uso em português para indicar limitação ou restrição.

Nota sobre o uso em português para indicar confinamento dentro de limites definidos.

Termo em português que indica que algo tem um limite.

Termo em português que sugere uma limitação mais estrita ou imposta.

En español, 'circunscrito' se utiliza de manera similar al inglés y portugués, especialmente en contextos formales, técnicos o académicos. Se refiere a algo que está delimitado, contenido o restringido por fronteras o límites específicos. La palabra evoca una imagen de contención y definición precisa, aplicable tanto a espacios físicos como a conceptos abstractos.

Describe una limitación o restricción impuesta.

Indica que algo está contenido dentro de límites definidos.

Sugiere una limitación más estricta o impuesta.

Refere-se a algo que cobre uma vasta área ou escopo.

O termo 'circumscribed' em inglês, assim como 'circunscrito' em português, é frequentemente usado em contextos formais, acadêmicos ou técnicos para descrever limites, restrições ou escopos definidos. Pode referir-se a limites geográficos, de autoridade, de conhecimento ou de qualquer outra área que possa ser delimitada. A conotação é geralmente neutra, descrevendo uma condição de limitação.

Uso em sentido de limite geográfico ou de escopo.

Enfatiza a definição de fronteiras claras.

circumscribed

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos